verità

"verità" - traduction Allemand

„verità“: femminile

[veriˈta]femminile | Femininum f <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wahrheit Richtigkeit

Wahrheitfemminile | Femininum f
verità

verità

Richtigkeitfemminile | Femininum f
verità giustezza

verità giustezza

Exemples d'usage pour "verità"

a dire la verità (o | oderod il vero)

offen (o | oderod ehrlich) gesagt

a dire la verità (o | oderod il vero)

occultare la verità

die Wahrheit verheimlichen

occultare la verità

verità inconoscibile

unerkennbare Wahrheit

verità inconoscibile

verità lapalissiana

Binsenwahrheitfemminile | Femininum f

verità lapalissiana

essere lontani mille miglia dalla verità

meilenweit von der Wahrheit entfernt sein

essere lontani mille miglia dalla verità

in verità

in Wirklichkeit

eigentlich

in verità

dire brutalmente la verità aqualcuno | jemand qn

jemandem schonungslos die Wahrheit sagen

dire brutalmente la verità aqualcuno | jemand qn

la pura verità

die reine Wahrheit

la pura verità

discostarsi dalla verità

sich von der Wahrheit entfernen

discostarsi dalla verità

la -a verità

die reine Wahrheit

la -a verità

l’ora della verità

die Stunde der Wahrheit

l’ora della verità

avvicinarsi alla verità

der Wahrheit nahekommen

avvicinarsi alla verità

forzare la verità

die Wahrheit verdrehen

forzare la verità

scoprire la verità

die Wahrheit herausfinden