Traduction Allemand-Italien de "Auge"

"Auge" - traduction Italien

Auge
Neutrum | neutro n <-s; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
occhio punto Autres exemples...
  • occhioMaskulinum | maschile m
    Auge
    Auge
  • puntoMaskulinum | maschile m
    Auge bei Würfeln, Spielkarten
    Auge bei Würfeln, Spielkarten
exemples
eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
cane non mangia cane
eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
auf einem Auge blind sein
auf einem Auge blind sein
das passt wie die Faust aufs Auge
das passt wie die Faust aufs Auge
die unberührte Natur labt das Auge
la natura incontaminata ricrea lo sguardo
die unberührte Natur labt das Auge
j-n/etw aus dem Auge verlieren
perdere di vista qn/qc
j-n/etw aus dem Auge verlieren
das passt wie die Faust aufs Auge
è (come) un pugno in un occhio
das passt wie die Faust aufs Auge
mit bloßem Auge
mit bloßem Auge
so weit das Auge reicht
fin dove arriva lo sguardo
so weit das Auge reicht
jemandem ein Auge ausschießen
cavare un occhio ajemand | qualcuno qn con una fucilata
jemandem ein Auge ausschießen
ein blaues Auge
ein blaues Auge
ein Auge beietwas | qualcosa etwas zudrücken
chiudere un occhio su qc
ein Auge beietwas | qualcosa etwas zudrücken
jemandem ein Auge ausstechen
cavare un occhio a qn
jemandem ein Auge ausstechen
ein Auge (oder | ood einen Blick) riskieren
gettare un’occhiata di soppiatto
ein Auge (oder | ood einen Blick) riskieren
das Auge (oder | ood den Blick) schärfen
das Auge (oder | ood den Blick) schärfen
den Tatsachen ins Auge sehen
den Tatsachen ins Auge sehen
j-n/etw im Auge behalten
j-n/etw im Auge behalten
die ganze Nacht kein Auge zutun können
non riuscire a chiudere occhio per tutta la notte
die ganze Nacht kein Auge zutun können

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :