„Kehle“: Femininum Kehle [ˈkeːlə]Femininum | féminin f <Kehle; Kehlen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gorge gorge, noue gorgeFemininum | féminin f Kehle Kehle exemples eine trockene Kehle haben avoir le gosier en pente eine trockene Kehle haben jemandem an die Kehle springen sauter à la gorge dejemand | quelqu’un qn jemandem an die Kehle springen jemandem das Messer an die Kehle setzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig mettre, tenir le couteau sous, sur la gorge dejemand | quelqu’un qn jemandem das Messer an die Kehle setzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig aus voller Kehle à pleine gorge aus voller Kehle sich (Dativ | datifdat) die Kehle aus dem Hals schreien umgangssprachlich | familierumg crier à pleine gorge s’époumoner sich (Dativ | datifdat) die Kehle aus dem Hals schreien umgangssprachlich | familierumg etwas in die falsche Kehle bekommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig prendreetwas | quelque chose qc de travers etwas in die falsche Kehle bekommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig es schnürt mir die Kehle zu figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig j’en ai la gorge serrée es schnürt mir die Kehle zu figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples gorgeFemininum | féminin f Kehle Bauwesen | constructionBAU Hohlkehle Kehle Bauwesen | constructionBAU Hohlkehle noueFemininum | féminin f Kehle Dachkehle Kehle Dachkehle
