Traduction Allemand-Français de "vermögen"

"vermögen" - traduction Français

vermögen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

"Vermögen" - traduction Français

Vermögen
Neutrum | neutre n <Vermögens; Vermögen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • capacitéFemininum | féminin f
    Vermögen (≈ Fähigkeit) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    Vermögen (≈ Fähigkeit) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • facultéFemininum | féminin f
    Vermögen
    Vermögen
  • pouvoirMaskulinum | masculin m
    Vermögen Macht gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    Vermögen Macht gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
exemples
  • nach bestem Vermögen
    de mon, ton,etc., und so weiter | et cetera etc mieux
    nach bestem Vermögen
  • nach seinem Vermögen
    selon ses capacités
    nach seinem Vermögen
  • fortuneFemininum | féminin f
    Vermögen (≈ Besitz)
    Vermögen (≈ Besitz)
  • biensMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Vermögen
    Vermögen
exemples
  • elterliches Vermögen
    patrimoineMaskulinum | masculin m
    elterliches Vermögen
  • Vermögen erwerben
    acquérir des biens
    Vermögen erwerben
  • Vermögen haben
    avoir de la fortune
    être fortuné
    Vermögen haben
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
mit seinem persönlichen Vermögen haften
être responsable, tenu à concurrence de sa fortune personnelle
mit seinem persönlichen Vermögen haften
ein Vermögen ansparen
ein Vermögen ansparen
sein Vermögen ins Ausland verbringen
transférer sa fortune à l’étranger
sein Vermögen ins Ausland verbringen
sein Vermögen durch die Kehle jagen
sein Vermögen durch die Kehle jagen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :