zahnraeder - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Sperrklinke“: Femininum

Sperrklinke

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pawl, trip dog, catch

pawl
Sperrklinke Technik | engineeringTECH

trip dog
Sperrklinke Technik | engineeringTECH

catch
Sperrklinke Technik | engineeringTECH

Sperrklinke Technik | engineeringTECH

exemples

Zahnrad mit Sperrklinke

ratchet wheel

Zahnrad mit Sperrklinke

„Innenverzahnung“: Femininum

Innenverzahnung

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

internal toothing

internal toothing
Innenverzahnung Technik | engineeringTECH

Innenverzahnung Technik | engineeringTECH

exemples

Zahnrad mit Innenverzahnung

annular cog wheel

Zahnrad mit Innenverzahnung

„Zahnrad“: Neutrum

Zahnrad

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gear wheel, cogwheel

gear (wheel), cogwheel
Zahnrad Technik | engineeringTECH

Zahnrad Technik | engineeringTECH

„einklemmen“: transitives Verb

einklemmen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

catch, trap catch insert clamp clamp, grip, fit, fix, set, chuck, mount jam in

catch
einklemmen Finger etc

trap
einklemmen Finger etc

einklemmen Finger etc

exemples

er hat (sichDativ | dative (case) dat) den Fuß in der Tür eingeklemmt

he trapped his foot in the door

er hat (sichDativ | dative (case) dat) den Fuß in der Tür eingeklemmt

catch
einklemmen Jacke etc

einklemmen Jacke etc

exemples

sich (Dativ | dative (case)dat) den Mantel einklemmen

to get one’s coat caught

sich (Dativ | dative (case)dat) den Mantel einklemmen

jam (oder | orod wedge) (etwas | somethingsth) in
einklemmen dazwischenklemmen

einklemmen dazwischenklemmen

exemples

das Auto wurde zwischen zwei Lastwagen eingeklemmt

the car was wedged in between two trucks (auch | alsoa. lorries britisches Englisch | British EnglishBr )

das Auto wurde zwischen zwei Lastwagen eingeklemmt

insert
einklemmen Monokel

einklemmen Monokel

einklemmen → voir „einkneifen“

einklemmen → voir „einkneifen“

clamp
einklemmen Zettel etc

einklemmen Zettel etc

exemples

er klemmte das Formular in die Halteklammer ein

he put the form in the clip

er klemmte das Formular in die Halteklammer ein

clamp
einklemmen Technik | engineeringTECH einspannen

grip
einklemmen Technik | engineeringTECH einspannen

fix
einklemmen Technik | engineeringTECH einspannen

set
einklemmen Technik | engineeringTECH einspannen

einklemmen Technik | engineeringTECH einspannen
fit
einklemmen Technik | engineeringTECH Werkzeuge

mount
einklemmen Technik | engineeringTECH Werkzeuge

einklemmen Technik | engineeringTECH Werkzeuge
chuck
einklemmen Technik | engineeringTECH in ein Futter

einklemmen Technik | engineeringTECH in ein Futter

„einklemmen“: reflexives Verb

einklemmen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

impact, become incarcerated

exemples

sich einklemmen von Fenster, Schloss etc

jam, get (oder | orod become) jammed

sich einklemmen von Fenster, Schloss etc
das Zahnrad hat sich eingeklemmt

the gear got jammed

das Zahnrad hat sich eingeklemmt

become incarcerated (oder | orod strangulated)
einklemmen Medizin | medicineMED von Bruch

einklemmen Medizin | medicineMED von Bruch
impact
einklemmen Medizin | medicineMED von Gallenstein

einklemmen Medizin | medicineMED von Gallenstein

Traduction Allemand-Anglais de "zahnraeder"