Traduction Allemand-Anglais de "sledging"

"sledging" - traduction Anglais

sledge-hammer

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • sledge-hammer → voir „sledge“
    sledge-hammer → voir „sledge“

sledge-hammer

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wuchtig, erbarmungs-, schonungslos
exemples
  • sledge-hammer arguments
    Holzhammerargumente
    sledge-hammer arguments
  • a sledge-hammer style
    ein klobigeror | oder od schwerfälliger Stil
    a sledge-hammer style

sledge

[sledʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schweres Treibfäustel Vorschlag-, Zuschlaghammer Schlägel, Schlegel
  • schweres Treibfäustel
    sledge engineering | TechnikTECH hammer
    sledge engineering | TechnikTECH hammer
  • Vorschlag-, Zuschlaghammermasculine | Maskulinum m
    sledge blacksmith’s hammer
    sledge blacksmith’s hammer
  • Schlägelmasculine | Maskulinum m
    sledge mining | BergbauBERGB
    Schlegelmasculine | Maskulinum m
    sledge mining | BergbauBERGB
    sledge mining | BergbauBERGB

sledge

[sledʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hämmern, mit dem Hammer einschlagen auf niederschmettern
  • niederschmettern
    sledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sledge

[sledʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hämmern, mit dem Hammer schlagen

sledge

[sledʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schlitten, RodelSchlitten leichterer Pferdeschlitten Schleife, Schleppe ToppSchlitten
  • Schlittenmasculine | Maskulinum m
    sledge
    sledge
  • (Rodel)Schlittenmasculine | Maskulinum m
    sledge also | aucha. engineering | TechnikTECH
    sledge also | aucha. engineering | TechnikTECH
  • (leichterer) Pferdeschlitten
    sledge horse-drawn sleighespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    sledge horse-drawn sleighespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Schleifefeminine | Femininum f
    sledge used on farm
    Schleppefeminine | Femininum f (zum Lastenbefördern)
    sledge used on farm
    sledge used on farm
  • (Topp)Schlittenmasculine | Maskulinum m
    sledge in rope-making
    sledge in rope-making

sledge

[sledʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einem Schlitten befördern fahren

sledge

[sledʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schlitten fahren, rodeln

sledge dog

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schlittenhund

dog sledge

, dog sleighespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

old sledge

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • ein Kartenspiel
    old sledge
    old sledge

about-sledge

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorschlaghammer, Possekel
  • Vorschlaghammermasculine | Maskulinum m
    about-sledge engineering | TechnikTECH
    Possekelmasculine | Maskulinum m
    about-sledge engineering | TechnikTECH
    about-sledge engineering | TechnikTECH

sledge hammer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

chest

[ʧest]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kiste, Kasten, Truhe kastenartiger Behälter Kasse, Fonds TransportKiste Kasten, Dampf-, Schieberkasten Kommode Brust
  • Kistefeminine | Femininum f
    chest box
    Kastenmasculine | Maskulinum m
    chest box
    Truhefeminine | Femininum f
    chest box
    chest box
exemples
  • kastenartiger Behälter
    chest boxlike container
    chest boxlike container
exemples
  • Brust(kastenmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    chest part of body
    chest part of body
exemples
  • Kassefeminine | Femininum f
    chest coffers
    Fondsmasculine | Maskulinum m
    chest coffers
    chest coffers
exemples
  • (Transport)Kistefeminine | Femininum f
    chest for transporting goods
    chest for transporting goods
  • Kastenmasculine | Maskulinum m
    chest engineering | TechnikTECH
    chest engineering | TechnikTECH
  • Dampf-, Schieberkastenmasculine | Maskulinum m
    chest engineering | TechnikTECH steam chest
    chest engineering | TechnikTECH steam chest
  • Kommodefeminine | Femininum f
    chest chest of drawers
    chest chest of drawers

chest

[ʧest]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in einem Kasten verwahren verpacken einsargen mit der Brust gegen anlaufen
  • in einem Kastenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verwahrenor | oder od verpacken
    chest store or keep in box obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chest store or keep in box obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • einsargen
    chest put in coffin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    chest put in coffin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • mit der Brust gegen (etwas) anlaufen
    chest strike with one’s chest
    chest strike with one’s chest