over the hump - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„hump“: noun

hump

[hʌmp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Buckel, Höcker kleiner Hügel, Anhöhe Ärger, üble Laune Krise langer Fußmarsch Tempo

Buckelmasculine | Maskulinum m
hump on humpback, camelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Höckermasculine | Maskulinum m
hump on humpback, camelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hump on humpback, camelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kleiner Hügel, Anhöhefeminine | Femininum f
hump small hill

hump small hill

exemples

the Hump humorously | humorvoll, scherzhafthum

das Himalajagebirge

the Hump humorously | humorvoll, scherzhafthum

Ärgermasculine | Maskulinum m
hump bad mood British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

üble Laune
hump bad mood British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hump bad mood British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

that gives me the hump

das geht mir auf die Nerven

that gives me the hump

Krisefeminine | Femininum f
hump crisis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hump crisis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be over the hump

über den Berg sein

to be over the hump

langer Fußmarsch
hump long march Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hump long march Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Temponeuter | Neutrum n
hump American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hump American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to get a hump on

auf die Tube drücken

to get a hump on

„hump“: transitive verb

hump

[hʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tragen anstrengen, anspannen bumsen ärgern

exemples

often | oftoft hump up bend into curved shape

(zu einem Buckel) krümmen

often | oftoft hump up bend into curved shape
to hump one’s back

einen Buckel machen

to hump one’s back

tragen
hump carry

hump carry

exemples

to hump (one’s) bluey Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sein Bündel tragen

to hump (one’s) bluey Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to hump (one’s) bluey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

durch den Busch wandern, trampen (especially | besondersbesonders auf Arbeitssuche)

to hump (one’s) bluey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to hump (one’s) bluey take by the shoulders

auf die Schulter nehmen

to hump (one’s) bluey take by the shoulders

anstrengen, anspannen
hump exert American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hump exert American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to hump oneselfor | oder od to hump it

sich anstrengen, sich ins Zeug legen, sich ranhalten

to hump oneselfor | oder od to hump it

bumsen
hump have sex with familiar, informal | umgangssprachlichumg

hump have sex with familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemanden) ärgern
hump annoy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hump annoy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„hump“: intransitive verb

hump

[hʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich buckelartig erheben sich anstrengen rasen, sausen

sich buckelartig erheben
hump rise up in curved shape

hump rise up in curved shape

sich anstrengen
hump make effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hump make effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rasen, sausen
hump run American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hump run American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Cross-over“

Cross-over

, Crossover [krɔsˈʔoːvər]Neutrum | neuter n <Crossover; keinPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

crossover crossover cross

crossover
Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile

Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile

crossover
Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch

Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch

cross
Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

Cross-over von etwas und etwas

cross betweenetwas | something sth andetwas | something sth

Cross-over von etwas und etwas

„humped“: adjective

humped

[hʌmpt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bucklig, höckerig

bucklig, höckerig
humped

humped

„Humpen“: Maskulinum

Humpen

[ˈhʊmpən]Maskulinum | masculine m <Humpens; Humpen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bumper, tankard, schooner

bumper
Humpen

tankard
Humpen

schooner
Humpen

Humpen

„bluey“: adjective

bluey

[ˈbluːi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bläulich

bläulich
bluey

bluey

„bluey“: noun

bluey

[ˈbluːi]noun | Substantiv s Australian English | australisches EnglischAus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bündel eines Buschmannes

Bündelneuter | Neutrum n eines Buschmannes (usually | meistmeist in eine blaue Decke eingeschlagen)
bluey

bluey

exemples

to hump (one’s) bluey Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sein Bündel tragen

to hump (one’s) bluey Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to hump (one’s) bluey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

durch den Busch wandern, trampen (especially | besondersbesonders auf Arbeitssuche)

to hump (one’s) bluey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to hump (one’s) bluey take by the shoulders

auf die Schulter nehmen

to hump (one’s) bluey take by the shoulders

„over-the-counter“: adjective

over-the-counter

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

freihändig im Freihandel verkauft

freihändigor | oder od im Freihandel verkauft (Wertpapiere)
over-the-counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

over-the-counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

over-the-counter sale

Freihandverkauf

over-the-counter sale

„over-the-top“

over-the-top

, over the topadjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übertrieben

übertrieben
over-the-top familiar, informal | umgangssprachlichumg

over-the-top familiar, informal | umgangssprachlichumg

„speed hump“: noun

speed hump

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

BodenSchwelle

(Boden)Schwellefeminine | Femininum f (zur Verkehrsberuhigung)
speed hump

speed hump

„over-“

over-

[ouvə(r); -ər]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

allzu groß, übermäßig, übertrieben, darüber hinaus darüber befindlich, das Oberste zuunterst kehrend

(all)zu groß, übermäßig, übertrieben
over- Wortelement mit den Bedeutungen:, excessively

over- Wortelement mit den Bedeutungen:, excessively
darüber hinaus
over- Wortelement mit den Bedeutungen:, in addition

over- Wortelement mit den Bedeutungen:, in addition
darüber befindlich
over- Wortelement mit den Bedeutungen:, located above

over- Wortelement mit den Bedeutungen:, located above
das Oberste zuunterst (kehrend)
over- Wortelement mit den Bedeutungen:, from top to bottom

over- Wortelement mit den Bedeutungen:, from top to bottom

„the-“

the-

[θiː]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gott

Gott
the- theo-

the- theo-

Traduction Allemand-Anglais de "over the hump"