north-south seismic belt - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„North-South“: adjective

North-South

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nord-Süd-…

Nord-Süd-…
North-South politics | PolitikPOL

North-South politics | PolitikPOL

exemples

North-South divide

Nord-Süd-Gefälle

North-South divide

„south“: noun

south

[sauθ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Süden Südwind

Südenmasculine | Maskulinum m
south

south

exemples

he is in the south

er hält sich im Süden auf

he is in the south
to the south of

südlich von

to the south of

exemples

also | aucha. South

Südenmasculine | Maskulinum m

südl. Landesteilmasculine | Maskulinum m

also | aucha. South
the South of Germany

Süddeutschland

the South of Germany
the South in USA

der Süden, die Südstaaten

the South in USA
the South in England

Südengland

the South in England
we are going to the south of France

wir fahren nach Südfrankreich

we are going to the south of France

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Südwindmasculine | Maskulinum m
south wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

south wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„south“: adjective

south

[sauθ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

südlich, Süd…

südlich, Süd…
south

south

exemples

South Dakota

Süddakota

South Dakota
the wind is south

der Wind kommt aus (dem) Süden

the wind is south

„south“: adverb

south

[sauθ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nach Süden, südwärts aus dem Süden

nach Süden, südwärts
south

south

aus dem Süden
south from the south

south from the south

„south“: intransitive verb

south

[sauθ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nach Süden gehen fahren kulminieren

nach Süden gehenor | oder od fahren
south

south

kulminieren
south of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

south of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„south-south-west“: adjective

south-south-west

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

südsüdwestlich

südsüdwestlich
south-south-west

south-south-west

„south-south-west“: adverb

south-south-west

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nach Südsüdwesten

nach Südsüdwest(en)
south-south-west

south-south-west

exemples

south-south-west of

südsüdwestlich von

south-south-west of

„north“: noun

north

[nɔː(r)θ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nordwind Nordseite

exemples

usually | meistmeist meist North direction, regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nordenmasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist North direction, regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
in the North

im Norden

in the North
to the north of

nördlich von

to the north of

Nord(wind)masculine | Maskulinum m
north wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

north wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

the North of England British English | britisches EnglischBr

Nordenglandneuter | Neutrum n (England nördl. des Humber)

the North of England British English | britisches EnglischBr

exemples

the North of the United States American English | amerikanisches EnglischUS

die Nordstaatenplural | Plural pl

the North of the United States American English | amerikanisches EnglischUS

Nordseitefeminine | Femininum f
north of a church

north of a church

„north“: adjective

north

[nɔː(r)θ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nördlich, Nord…

nördlich, Nord…
north

north

exemples

North London

das nördl. London

North London

„north“: adverb

north

[nɔː(r)θ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nördlich, nach im Norden

nördlich, nachor | oder od im Norden (of von)
north

north

exemples

north of London

nördl. von London

north of London
to go north

nach (dem) Nordenor | oder od in nördl. Richtung gehen

to go north

„seismic“: adjective

seismic

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seismisch, erdbebenartig, Erdbeben…

seismisch
seismic

seismic
erdbebenartig
seismic

seismic
Erdbeben…
seismic

seismic

exemples

seismic wave

Erdbebenwelle

seismic wave

„North-South divide“: noun

North-South divide

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nord-Süd-Gefälle

Nord-Süd-Gefälleneuter | Neutrum n
North-South divide

North-South divide

„seismical“

seismical

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seismical → voir „seismic“

seismical → voir „seismic“

„belt“: noun

belt

[belt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gürtel Gurt Gehänge, Koppel, Binde Panzergürtel Gürtel, breiter Streifen, Gebiet, Zone Gebiet, Viertel, Schwarzenviertel... Meerenge, Belt TriebRiemen, Gürtel, Förderband, Gurt, Absetzstreifen Streifen MaschinengewehrGurt

Gürtelmasculine | Maskulinum m
belt

belt

exemples

to hit below the belt in boxing

(jemandem) einen Tiefschlag versetzen

to hit below the belt in boxing
to hit below the belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(jemandem) unfair begegnen

to hit below the belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
that was below the belt

das war ein Schlag unter die Gürtellinie

that was below the belt
to tighten one’s belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Gürtel enger schnallen

to tighten one’s belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to getsomething | etwas sth under ones belt

something | etwasetwas in der Tasche haben

to getsomething | etwas sth under ones belt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Gurtmasculine | Maskulinum m
belt seat belt

belt seat belt

Gehängeneuter | Neutrum n
belt sling, ammunition belt

Koppelfeminine | Femininum f
belt sling, ammunition belt

Bindefeminine | Femininum f
belt sling, ammunition belt

belt sling, ammunition belt

Panzergürtelmasculine | Maskulinum m
belt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship

belt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship

Gürtelmasculine | Maskulinum m
belt zone

breiter Streifen, Gebietneuter | Neutrum n
belt zone

Zonefeminine | Femininum f
belt zone

belt zone

exemples

London’s green belt

der Grüngürtel um London

London’s green belt
industrial belt

Industriegürtelmasculine | Maskulinum m

industrial belt
belt of ore mining | BergbauBERGB

Erzschnur

belt of ore mining | BergbauBERGB
belt of sharpness photography | FotografieFOTO

(Tiefen)Schärfenbereich

belt of sharpness photography | FotografieFOTO
a belt of trees

eine umschließende Baumreihe

a belt of trees

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Gebietneuter | Neutrum n
belt district American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Viertelneuter | Neutrum n (in dem ein Bevölkerungstypus vorwiegt)
belt district American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

belt district American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Schwarzenviertelneuter | Neutrum n
belt black belt American English | amerikanisches EnglischUS

Zonefeminine | Femininum f mit vorwiegend schwarzer Bevölkerung
belt black belt American English | amerikanisches EnglischUS

belt black belt American English | amerikanisches EnglischUS

Meerengefeminine | Femininum f
belt geography | GeografieGEOG

Beltmasculine | Maskulinum m
belt geography | GeografieGEOG

belt geography | GeografieGEOG

exemples

the Great (Little) Belt

der Große (Kleine) Belt

the Great (Little) Belt

(Trieb)Riemenmasculine | Maskulinum m
belt engineering | TechnikTECH

belt engineering | TechnikTECH
Gürtelmasculine | Maskulinum m
belt engineering | TechnikTECH

Gurtmasculine | Maskulinum m
belt engineering | TechnikTECH

Absetzstreifenmasculine | Maskulinum m
belt engineering | TechnikTECH

belt engineering | TechnikTECH
Förderbandneuter | Neutrum n
belt engineering | TechnikTECH

belt engineering | TechnikTECH

Gurt(gesimsneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
belt architecture | ArchitekturARCH

belt architecture | ArchitekturARCH

Streifenplural | Plural pl (des Jupiter)
belt astronomy | AstronomieASTRON <plural | Pluralpl>

belt astronomy | AstronomieASTRON <plural | Pluralpl>

(Maschinengewehr)Gurtmasculine | Maskulinum m
belt military term | Militär, militärischMIL of machine-gun

belt military term | Militär, militärischMIL of machine-gun

„belt“: transitive verb

belt

[belt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umgürten, mit Riemen befestigen wie mit einem Gürtel zusammen- mit Streifen versehen mit einem Riemen schlagen, durchprügeln knallen gurten

umgürten, mit Riemen befestigen
belt

belt

(wie mit einem Gürtel) zusammen-or | oder od festhalten
belt hold together

belt hold together

mit Streifen versehen
belt rare | seltenselten (mark with stripes)

belt rare | seltenselten (mark with stripes)

(mit einem Riemen) schlagen, durchprügeln
belt beat

belt beat

knallen
belt familiar, informal | umgangssprachlichumg

belt familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

she belted him one in the eye

sie knallte ihm eins aufs Auge

she belted him one in the eye

gurten
belt military term | Militär, militärischMIL ammunition

belt military term | Militär, militärischMIL ammunition

„belt“: intransitive verb

belt

[belt]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rasen

rasen
belt

belt

„cogged“: adjective

cogged

[k(ɒ)gd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gezahnt, mit Zähnen versehen

gezahnt, mit Zähnen (versehen)
cogged engineering | TechnikTECH

cogged engineering | TechnikTECH

exemples

cogged roller

gezahnte Walze

cogged roller
cogged belt automobiles | AutoAUTO

Zahnriemen

cogged belt automobiles | AutoAUTO
cogged belt timing automobiles | AutoAUTO

Zahnriemeneinstellung

cogged belt timing automobiles | AutoAUTO

„seat belt“: noun

seat belt

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sicherheitsgurt

Sicherheitsgurtmasculine | Maskulinum m (im Flugzeugor | oder od Auto)
seat belt

seat belt

exemples

fasten seat belts

bitte anschnallen

fasten seat belts
to wear a seat belt

angegurtetor | oder od angeschnallt sein

to wear a seat belt

Traduction Allemand-Anglais de "north-south seismic belt"