Traduction Allemand-Anglais de "irreführende Kalkulation"

"irreführende Kalkulation" - traduction Anglais

Kalkulation

[kalkulaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Kalkulation; Kalkulationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
calculation, costing, computation calculation, estimate
  • calculation
    Kalkulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Berechnung
    computation
    Kalkulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Berechnung
    Kalkulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Berechnung
  • costing
    Kalkulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kostenberechnung
    Kalkulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kostenberechnung
exemples
  • calculation
    Kalkulation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    estimate
    Kalkulation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kalkulation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • nach meiner Kalkulation
    according to my calculations
    auch | alsoa. as I figure it amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    nach meiner Kalkulation

irreführend

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
misleading deceptive
  • misleading
    irreführend verwirrend
    irreführend verwirrend
  • deceptive
    irreführend täuschend
    irreführend täuschend
exemples

irreführend

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
what he said was misleading
exemples
  • er hat sich irreführend ausgedrückt
    what he said (oder | orod the way he put it) was misleading
    er hat sich irreführend ausgedrückt

durchrechnen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
calculate, go through check
  • calculate
    durchrechnen Aufgabe etc
    go through
    durchrechnen Aufgabe etc
    durchrechnen Aufgabe etc
exemples
  • rechne es noch einmal durch
    go through it again
    rechne es noch einmal durch
  • check
    durchrechnen überprüfen
    durchrechnen überprüfen
exemples

einberechnen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
take into account it is taken into account in the calculation
exemples

fehlerfrei

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
without any mistakes (, error-free, free from mistakes bug-free correct, accurate perfect flawless, spotless, unblemished flawless, faultless trouble-free faultless, flawless, perfect, free from defects
  • without (any) mistakes (oder | orod errors)
    fehlerfrei Übersetzung etc
    free from (oder | orod of) mistakes (oder | orod errors)
    fehlerfrei Übersetzung etc
    error-free
    fehlerfrei Übersetzung etc
    fehlerfrei Übersetzung etc
  • bug-free
    fehlerfrei Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Programm
    fehlerfrei Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Programm
  • correct
    fehlerfrei richtig
    accurate
    fehlerfrei richtig
    fehlerfrei richtig
exemples
  • perfect
    fehlerfrei perfekt
    fehlerfrei perfekt
exemples
exemples
exemples
  • trouble-free
    fehlerfrei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fehlerfrei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fehlerfrei

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
without any mistakes (
  • without (any) mistakes (oder | orod errors)
    fehlerfrei
    fehlerfrei
exemples

Kosten-Nutzen-Kalkulation

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cost-benefit calculation
  • cost-benefit calculation
    Kosten-Nutzen-Kalkulation
    Kosten-Nutzen-Kalkulation