code chain - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„selbstkorrigierend“: Adjektiv

selbstkorrigierend

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

self-correcting code

exemples

selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

self-correcting code

selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„elaboriert“: Adjektiv

elaboriert

Adjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

elaborated, choice

elaborated
elaboriert

choice
elaboriert

elaboriert

exemples

elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

elaborated code

elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„chain“: noun

chain

[ʧein]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kette Kette, Fessel, Bande Kette, Reihe, Verkettung Gebirgskette Kettenunternehmen, Filialbetriebe Kette Messkette eiserner Binder Kette, Aufzug, Zettel, Flaschenzug galvanische Kette, Stromkreis, Spannungsreihe Autres traductions...

Kettefeminine | Femininum f
chain

chain

exemples

anchor chain

Ankerkette

anchor chain
chain of office

Amtskette

chain of office
human chain

Menschenkette

human chain

Kettefeminine | Femininum f
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fesselfeminine | Femininum f
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bandeplural | Plural pl
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kettefeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reihefeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verkettungfeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

chain of command in management

Dienstweg, Leitungsorganisation, Weisungskette

chain of command in management
a link in the chain of evidence

ein Glied in der Beweiskette

a link in the chain of evidence

Gebirgskettefeminine | Femininum f
chain mountain range

chain mountain range

Kettenunternehmenneuter | Neutrum n
chain group of businesses

Filialbetriebeplural | Plural pl
chain group of businesses

chain group of businesses

Kettefeminine | Femininum f
chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

Messkettefeminine | Femininum f (z. B. des Geometers)
chain engineering | TechnikTECH measuring device

chain engineering | TechnikTECH measuring device
Maßeinheit (66 Fuß = 20,12 m)
chain engineering | TechnikTECH unit of length

chain engineering | TechnikTECH unit of length

eiserner Binder
chain architecture | ArchitekturARCH

chain architecture | ArchitekturARCH

Kettefeminine | Femininum f
chain engineering | TechnikTECH in weaving

Aufzugmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH in weaving

Zettelmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH in weaving

chain engineering | TechnikTECH in weaving
Flaschenzugmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH block and tackle

chain engineering | TechnikTECH block and tackle

galvanische Kette
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Stromkreismasculine | Maskulinum m
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Spannungsreihefeminine | Femininum f
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Schneekettefeminine | Femininum f
chain snow chain <plural | Pluralpl>

chain snow chain <plural | Pluralpl>

„chain“: transitive verb

chain

[ʧein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an-, festketten, mit einer Kette befestigen ketten, in Ketten legen, fesseln mit der Messkette messen verketten verankern mit der Sicherheitskette zuketten

(an-, fest)ketten, mit einer Kette befestigen
chain tie up with chain

chain tie up with chain

exemples

to chain (up) a dog

einen Hund ankettenor | oder od an die Kette legen

to chain (up) a dog

ketten, in Ketten legen, fesseln
chain put in chains

chain put in chains

exemples

the prisoner was chained

der Gefangene war gefesselt

the prisoner was chained

mit der Messkette messen
chain rare | seltenselten (measure with chain)

chain rare | seltenselten (measure with chain)

verketten
chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

verankern
chain architecture | ArchitekturARCH anchor

chain architecture | ArchitekturARCH anchor

mit der Sicherheitskette zuketten
chain close with safety chain

chain close with safety chain

„restringiert“: Adjektiv

restringiert

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

restricted code

exemples

restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

restricted code

restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„selbstprüfend“: Adjektiv

selbstprüfend

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

self-checking code

exemples

selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

self-checking code

selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„code“: noun

code

[koud]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts

Chiffrefeminine | Femininum f
code cipher

code cipher
Codemasculine | Maskulinum m
code key to secret writing

code key to secret writing

exemples

in code

chiffriert, verschlüsselt

in code

Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f
code dialling code

Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f
code dialling code

code dialling code

Codemasculine | Maskulinum m
code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Kennungfeminine | Femininum f
code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Postleitzahlfeminine | Femininum f
code postal code

code postal code

Erkennungszeichenneuter | Neutrum n
code identification code

Passwortneuter | Neutrum n
code identification code

code identification code

exemples

code number

Code-, Kennziffer

code number

Kodexmasculine | Maskulinum m
code legal term, law | RechtswesenJUR

Gesetzbuchneuter | Neutrum n
code legal term, law | RechtswesenJUR

Gesetzessammlungfeminine | Femininum f
code legal term, law | RechtswesenJUR

code legal term, law | RechtswesenJUR

Kodexmasculine | Maskulinum m
code set of rules

systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung
code set of rules

code set of rules

exemples

code of hono(u)r

Ehrenkodex

code of hono(u)r
codes of practice

Verfahrensregeln

codes of practice

Signalbuchneuter | Neutrum n
code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

(Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m
code telegraphic code

(Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m
code telegraphic code

code telegraphic code

Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt)
code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

„code“: transitive verb

code

[koud]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln

codifizieren, in einen Kodex eintragen
code codify

code codify

chiffrieren, verschlüsseln
code encode

code encode

codieren, verschlüsseln
code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„gewichtet“: Adjektiv

gewichtet

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weighted weighted

weighted
gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

exemples

gewichteter Code

weighted code

gewichteter Code
gewichteter Mittelwert

weighted mean

gewichteter Mittelwert

weighted
gewichtet Musik | musical termMUS

gewichtet Musik | musical termMUS

„highway“: noun

highway

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung

öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See)
highway public road

highway public road

exemples

highway code

Straßenverkehrsordnung

highway code

Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f
highway road connecting large towns

highway road connecting large towns

üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg
highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Highwaymasculine | Maskulinum m
highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f
highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Code“: Maskulinum

Code

[koːt]Maskulinum | masculine m <Codes; Codes>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

code

code
Code auch | alsoa. Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Code auch | alsoa. Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„ethic“: adjective

ethic

[ˈeθik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ethic rare | seltenselten für → voir „ethical“

ethic rare | seltenselten für → voir „ethical“

„ethic“: noun

ethic

[ˈeθik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ethos, Sittenlehre Moralphilosophie, Sittenlehre, Ethik Sittlichkeit, ethische Grundsätze, Moral

Ethosneuter | Neutrum n
ethic

ethic
Sittenlehrefeminine | Femininum f
ethic

ethic

Moralphilosophiefeminine | Femininum f
ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

Sittenlehrefeminine | Femininum f
ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

Ethikfeminine | Femininum f
ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

exemples

ethics deals with moral codes <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

die Ethik befasst sich mit dem Moralkodex

ethics deals with moral codes <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

Sittlichkeitfeminine | Femininum f
ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

ethische Grundsätzeplural | Plural pl
ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

Moralfeminine | Femininum f
ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

exemples

code of ethic <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

moralische Regeln, Moral

code of ethic <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
code of ethic professional ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

Berufsethosneuter | Neutrum n

code of ethic professional ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
code of ethic treatise <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

Ethikfeminine | Femininum f

code of ethic treatise <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
code of ethic Werk über <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

Sittenlehrefeminine | Femininum f

code of ethic Werk über <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
Aristotelian Ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

die Aritstotelische Ethik

Aristotelian Ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Anglais de "code chain"