Traduction Allemand-Anglais de "carry-out bit"

"carry-out bit" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Curry, bat ou Bib.?
outen
[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out
  • out
    outen
    outen
exemples
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen
outen
[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
come out
exemples
  • sich outen
    come out
    sich outen
out
[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out Autres exemples...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
out
Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT
carry-out
especially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • carry-out especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott → voir „takeaway“
    carry-out especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott → voir „takeaway“
Bit
[bɪt]Neutrum | neuter n <Bit(s); Bit(s)> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bit, binary digit
  • bit
    Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    binary digit
    Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
exemples
carry out
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinaustragen, -schaffen, -bringen zu Grabe tragen aus-, durchführen verwirklichen, vollenden erfüllen zum erfolgreichen Abschluss bringen Autres exemples...
  • zu Grabe tragen
    carry out for burial
    carry out for burial
  • aus-, durchführen
    carry out measureset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carry out measureset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erfüllen
    carry out contract
    carry out contract
exemples
leveraged
[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leveraged buyout
exemples
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
spot check
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stichprobe
  • Stichprobefeminine | Femininum f
    spot check
    spot check
exemples
even out
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich einpendeln
even out
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dadurch müsste ein gewisser Ausgleich erzielt werden
exemples
fluff
[flʌf]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Staub-, Feder-, Flaumflocke Flaum Flaum, erster Bartwuchs Versprecher schlecht gelernte vorgetragene Rolle Autres exemples...
  • Staub-, Feder-, Flaumflockefeminine | Femininum f
    fluff piece of dust or down
    fluff piece of dust or down
exemples
  • Flaummasculine | Maskulinum m
    fluff downy substance
    fluff downy substance
  • Flaummasculine | Maskulinum m
    fluff first growth of beard
    erster Bartwuchs
    fluff first growth of beard
    fluff first growth of beard
  • schlecht gelernteor | oder od vorgetragene Rolle
    fluff badly performed role British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fluff badly performed role British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • also | aucha. bit of fluff foolish girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (leichtsinniges) Mädchen
    also | aucha. bit of fluff foolish girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
fluff
[flʌf]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flaumig flockig machen mangelhaft beherrschen, verpfuschen
exemples
  • fluff out, fluff up feathers
    fluff out, fluff up feathers
  • to fluff oneself up
    to fluff oneself up
  • mangelhaft beherrschen, verpfuschen
    fluff role: make mess of British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fluff role: make mess of British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
fluff
[flʌf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flaumig flockig werden sich sanft bewegen niederlassen, sanft dahinschweben eine Rolle mangelhaft beherrschen seine Rolle verpfuschen verpatzen
Coming-out
, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples