JOY-RODE - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„tide-rode“: adjective

tide-rode

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stromgerecht, auf die Gezeit schwojend

stromgerecht, auf die Gezeit schwojend
tide-rode nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

tide-rode nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

to be tide-rode

stromgerecht liegen, auf den Strom geschwoit sein

to be tide-rode

„rode“

rode

[roud] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rode → voir „ride“

rode → voir „ride“

„joy“: noun

joy

[dʒɔi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Freude Glückseligkeit, Wonne, Glück Erfolg

Freudefeminine | Femininum f (at überaccusative (case) | Akkusativ akk in andative (case) | Dativ dat)
joy

joy

exemples

to leap for joy

vor Freude hüpfen

to leap for joy
tears of joy

Freudentränen

tears of joy
this gives me great joy

das bereitet mir große Freude

this gives me great joy
the joy of being successful

die Freude darüber, dass man Erfolg hator | oder od die Freude am Erfolg

the joy of being successful
to sb’s joy

zu jemandes Freude

to sb’s joy
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Glück(lichkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
joy happiness

Glückseligkeitfeminine | Femininum f
joy happiness

Wonnefeminine | Femininum f
joy happiness

joy happiness

Erfolgmasculine | Maskulinum m
joy success British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>

joy success British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
joy syn vgl. → voir „pleasure“

joy syn vgl. → voir „pleasure“

exemples

any joy with your application? familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>

hat es geklappt mit deiner Bewerbung?

any joy with your application? familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
I didn’t have any joy <keinplural | Plural pl>

ich hatte kein Glück

I didn’t have any joy <keinplural | Plural pl>

„joy“: intransitive verb

joy

[dʒɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich freuen

sich freuen (in überaccusative (case) | Akkusativ akk)
joy

joy

„joy“: transitive verb

joy

[dʒɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erfreuen genießen

erfreuen
joy please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

joy please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

genießen
joy enjoy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

joy enjoy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Joy“: feminine

Joy

[dʒɔi]feminine | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorname
Joy

Joy

„Roder“: Maskulinum

Roder

Maskulinum | masculine m <Roders; Roder>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Roder Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR → voir „Rodemaschine“

Roder Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR → voir „Rodemaschine“

„roden“: transitives Verb

roden

[ˈroːdən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

clear uproot, clear extract dig up, lift, harvest

clear
roden Gebiet, Land etc

roden Gebiet, Land etc

uproot
roden Bäume

clear
roden Bäume

roden Bäume

extract
roden Wurzelstöcke

roden Wurzelstöcke

dig up
roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

lift
roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

harvest
roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

„entrance“: transitive verb

entrance

British English | britisches EnglischBr [enˈtrɑːns; in-] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈtræ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Verzückung Ekstase versetzen, entzücken, hinreißen außer sich bringen, überwältigen in Trancezustand versetzen

(jemanden) in Verzückungor | oder od Ekstase versetzen, entzücken, hinreißen
entrance

entrance

exemples

entranced

entzückt, begeistert, hingerissen

entranced

außer sich bringen, überwältigen (with vordative (case) | Dativ dat)
entrance overpower

entrance overpower

exemples

to be entranced with joy

freudetrunken sein

to be entranced with joy

in Trancezustand versetzen
entrance put into trance

entrance put into trance

„delirious“: adjective

delirious

[diˈliriəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

delirös, an Delirium leidend, irreredend, fantasierend rasend, wahnsinnig im Delirium

delirös, an Delirium leidend, irreredend, fantasierend, im Delirium
delirious medicine | MedizinMED

delirious medicine | MedizinMED

exemples

to be delirious with fever

Fieberfantasien haben

to be delirious with fever

rasend, wahnsinnig
delirious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

delirious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

delirious with joy

wahnsinnig vor Freude, im Freudentaumel

delirious with joy

„palpitate“: intransitive verb

palpitate

[-teit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

klopfen, schnell schlagen, pochen erzittern, beben

klopfen, schnell schlagen, pochen
palpitate

palpitate

exemples

my heart palpitates with joy

mir klopft das Herz vor Freude

my heart palpitates with joy

(er)zittern, (er)beben
palpitate tremble

palpitate tremble

„palpitate“: transitive verb

palpitate

[-teit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erzittern

klopfenor | oder od pochenor | oder od schneller schlagenor | oder od (er)zitternor | oder od (er)beben lassen, zum Klopfenor | oder od Zittern bringen
palpitate

palpitate

„wind-rode“: adjective

wind-rode

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vor seinem Anker aufgedreht, auf dem Wind liegend

vor seinem Anker aufgedreht, auf dem Wind liegend (bei entgegenstehendem Strom)
wind-rode nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

wind-rode nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Traduction Allemand-Anglais de "JOY-RODE"