Traduction Allemand-Anglais de "praktizieren"

"praktizieren" - traduction Anglais

praktizieren
[praktiˈtsiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
practice, practise have one’s consultation hours surgery have one’s consultation hours office hours
  • practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    praktizieren als Beruf ausüben
    praktizieren als Beruf ausüben
  • practise britisches Englisch | British EnglishBr
    praktizieren
    praktizieren
exemples
  • als Arzt [in einer Klinik] praktizieren
    to practice medicine [in a clinic]
    als Arzt [in einer Klinik] praktizieren
  • als Rechtsanwalt praktizieren
    to be a lawyer, to practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS law
    to be a lawyer, to practise britisches Englisch | British EnglishBr law
    auch | alsoa. to practise as a lawyer britisches Englisch | British EnglishBr
    als Rechtsanwalt praktizieren
exemples
praktizieren
[praktiˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
practice, practise, exercise, employ, apply, use Autres exemples...
  • practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    praktizieren anwenden
    praktizieren anwenden
  • practise britisches Englisch | British EnglishBr
    praktizieren
    exercise
    praktizieren
    employ
    praktizieren
    apply
    praktizieren
    use
    praktizieren
    praktizieren
exemples
  • neue Methoden praktizieren
    to employ new methods
    neue Methoden praktizieren
exemples
  • etwas in [auf, unter] (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas praktizieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to slipetwas | something sth in(to) [on, under]etwas | something sth
    etwas in [auf, unter] (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas praktizieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sie praktizierte ihm einen Brief in die Tasche
    she slipped a letter into his pocket
    sie praktizierte ihm einen Brief in die Tasche
Safer Sex praktizieren [propagieren]
to practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS [promote] safe sex
to practise britisches Englisch | British EnglishBr [promote] safe sex
Safer Sex praktizieren [propagieren]
Vietnam enforces preventive censorship, and all media are under party control.
Vietnam praktiziert die präventive Zensur, und alle Medien werden von der Partei kontrolliert.
Source: Europarl
This is what a number of countries, including Tanzania, are doing.
Einige Länder wie Tansania praktizieren das auch.
Source: Europarl
As has already been mentioned, it is unfortunate that young people today practise unsafe sex.
Wie schon gesagt wurde, praktizieren junge Menschen heute leider kaum sicheren Sex.
Source: Europarl
As Mr&# 160; Howitt said, we have to practise what we preach.
Wie Herr Howitt sagte, müssen wir das, was wir verkünden, auch selbst praktizieren.
Source: Europarl
In the European Union, we are indulging in animal protection.
In der Europäischen Union praktizieren wir einen Tierschutz.
Source: Europarl
In fact, that is what the Polish Government is already doing.
Die polnische Regierung praktiziert dies übrigens bereits.
Source: Europarl
The way this matter is being handled is one I regard as irregular and unlawful.
Ich halte das Vorgehen, das hier praktiziert wird, für nicht ordnungsgemäß und für rechtswidrig.
Source: Europarl
So it is that torture is allowed these days, provided that it is not carried out systematically.
Die Folter gilt demnach heutzutage als zulässig, sofern sie nicht systematisch praktiziert wird.
Source: Europarl
We practise respect and democracy; we demand democracy and respect.
Wir praktizieren und respektieren die Demokratie; wir verlangen Demokratie und Respekt.
Source: Europarl
That possibility exists and there are several airports in Europe which are doing so.
Diese Möglichkeit besteht, und es gibt mehrere Flughäfen in Europa, die dies praktizieren.
Source: Europarl
One example is the self-monitoring currently practised by the latter.
Ein Beispiel ist die Selbstüberwachung, die gegenwärtig von letzteren praktiziert wird.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :