Traduction Allemand-Anglais de "Ostern"

"Ostern" - traduction Anglais

Ostern
[ˈoːstər-]Neutrum | neuter n <Ostern, Ostern in Wunschformelnoder | or odösterreichische Variante | Austrian usage österrund | and u.schweizerische Variante | Swiss usage schweiz>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Easter Easter, Pascha, Passover
  • Easter
    Ostern Religion | religionREL Osterfest
    Ostern Religion | religionREL Osterfest
  • Pasch(a), Passover
    Ostern Religion | religionREL Osterfest, der Juden
    Ostern Religion | religionREL Osterfest, der Juden
als ob Weihnachten und Ostern zusammenfallen
as if all his (oder | orod heretc., und so weiter | et cetera, and so on etc) Christmases had come at once
als ob Weihnachten und Ostern zusammenfallen
zu Ostern
at Easter
zu Ostern
wenn Weihnachten mit Ostern zusammenfällt, wenn Weihnachten und Ostern zusammenfallen
when pigs fly
wenn Weihnachten mit Ostern zusammenfällt, wenn Weihnachten und Ostern zusammenfallen
Ostern ist (oder | orod liegt, fällt) dieses Jahr spät
Easter is late this year
Ostern ist (oder | orod liegt, fällt) dieses Jahr spät
an Ostern [Weihnachten]
at Easter [Christmas]
an Ostern [Weihnachten]
noch zwei Wochen, dann ist Ostern
noch zwei Wochen, dann ist Ostern
Frohe Ostern!
Happy Easter!
Frohe Ostern!
er dehnte seinen Besuch bis Ostern aus
he prolonged his visit until Easter
er dehnte seinen Besuch bis Ostern aus
das muss um Ostern (herum) gewesen sein
that must have been some time around Easter
das muss um Ostern (herum) gewesen sein
Ostern stand bevor
Easter was near (oder | orod approaching)
Ostern stand bevor
Ostern fällt (oder | orod ist) früh dieses Jahr
Easter is early this year
Ostern fällt (oder | orod ist) früh dieses Jahr
Soon it will be Easter and, perhaps, the time for resurrections.
Und dann wird Ostern kommen, und vielleicht die Zeit der Wiederauferstehung.
Source: Europarl
Maybe after easter, spring will come.
Möglicherweise kommt der Frühling nach Ostern.
Source: Tatoeba
This Easter is no different.
Das ist auch an diesem Ostern nicht anders.
Source: News-Commentary
To this end, we shall devote a special conference to it after Easter.
Wir werden auch dazu nach Ostern eine ganz konkrete Konferenz abhalten.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :