Traduction Allemand-Anglais de "einkaufen"

"einkaufen" - traduction Anglais

einkaufen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
buy, purchase
  • buy
    einkaufen Waren etc
    purchase
    einkaufen Waren etc
    einkaufen Waren etc
exemples
  • etwas bei jemandem einkaufen
    to buyetwas | something sth fromjemand | somebody sb
    etwas bei jemandem einkaufen
  • etwas im Großen (oder | orod en gros) einkaufen
    to buyetwas | something sth wholesale
    etwas im Großen (oder | orod en gros) einkaufen
einkaufen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
shop
  • shop
    einkaufen Einkäufe machen
    einkaufen Einkäufe machen
exemples
einkaufen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to take out to purchase a place in
exemples
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einkaufen in Versicherung etc
    to takeetwas | something sth out
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einkaufen in Versicherung etc
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einkaufen in Altersheim etc
    to purchase a place inetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einkaufen in Altersheim etc
seinen Bedarf an Lebensmitteln wöchentlich einkaufen
seinen Bedarf an Lebensmitteln wöchentlich einkaufen
etwas im Großhandel einkaufen
to buyetwas | something sth wholesale
etwas im Großhandel einkaufen
preisbewusst einkaufen
preisbewusst einkaufen
qualitätsbewusst einkaufen
to shop for quality
qualitätsbewusst einkaufen
über Bedarf einkaufen
to overstock, to buy in excess of demand
über Bedarf einkaufen
Lebensmittel einkaufen
to buy food (oder | orod groceries)
Lebensmittel einkaufen
kundenfreundlich einkaufen
to shop in a customer-friendly environment
kundenfreundlich einkaufen
etwas vorteilhaft einkaufen
to buyetwas | something sth at a favo(u)rable price
etwas vorteilhaft einkaufen
bei der Konkurrenz einkaufen
to buy from competitors
bei der Konkurrenz einkaufen
Do you go shopping every day?
Gehst du jeden Tag einkaufen?
Source: Tatoeba
The people on Santee Alley are not the ones who shop at Gucci.
Die Menschen in der Santee Alley sind nicht diejenigen, die bei Gucci einkaufen.
Source: TED
So that did give me a lot of opportunities to go shopping.
Das gab mir viele Möglichkeiten einkaufen zu gehen.
Source: TED
One went fishing, another went shopping.
Der eine ging fischen, der andere einkaufen.
Source: Tatoeba
The store was crowded with holiday shoppers.
Der Laden war übervoll von Urlaubern, die einkauften.
Source: Tatoeba
Source

"Einkaufen" - traduction Anglais

Einkaufen
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
shopping
ich habe ihn zum Einkaufen weggeschickt
I have sent him to do some shopping
ich habe ihn zum Einkaufen weggeschickt
There's still time to do some shopping.
Es bleibt noch etwas Zeit zum Einkaufen.
Source: Tatoeba
Tom went downtown to do shopping.
Tom ging zum Einkaufen in die Stadt.
Source: Tatoeba
And you can see there they're shopping with their helmets.
Und dann sehen Sie auch wie sie mit ihren Helmen beim Einkaufen sind.
Source: TED
She has to go shopping in the afternoon.
Sie muß nachmittags zum Einkaufen gehen.
Source: Tatoeba
Advertisers proclaim a single message: your soul is to be discovered in your shopping.
Die Werbung verkündet eine einzige Botschaft: Entdecken Sie Ihre Seele beim Einkaufen.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :