пустить

„пустить“: perfektiv

perfektiv pf <пущу, пустишь; пущенный, -ен, -а>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

exemples

exemples

exemples

exemples

пустить змеяoder od змей

einen Drachen steigen lassen

пустить змеяoder od змей
пустить ракету

eine Rakete abschießen

пустить ракету
пустить фейерверк

ein Feuerwerk abbrennen

пустить фейерверк
пустить газ

Gas ausströmen lassen

пустить газ
пустить в обращение

in Umlauf setzen

пустить в обращение
пустить поезд под откос

einen Zug zum Entgleisen bringen

пустить поезд под откос
пустить судно ко дну

ein Schiff versenken

пустить судно ко дну
пустить в продажу

zum Verkauf bringen

пустить в продажу
пустить лошадь шагом

das Pferd im Schritt gehen lassen

пустить лошадь шагом

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

пустить камень

einen Stein werfen

пустить камень
пустить себе пулю в лоб

sich eine Kugel durch den Kopf jagen

пустить себе пулю в лоб

bestimmen (für) (подAkkusativ akk)
пустить LandwirtschaftAGR

пустить LandwirtschaftAGR

exemples

пустить поле под рожь

ein Feld für den Roggenanbau bestimmen

пустить поле под рожь

exemples

пустить ростки

Schösslinge treiben

пустить ростки
пустить почки

ausschlagen, Knospen treiben

пустить почки
пустить корни

Wurzeln schlagen

пустить корни
пустить корни figürlich, im übertragenen Sinnfig

Wurzel fassen

пустить корни figürlich, im übertragenen Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

anfügen, versehen (mit)
пустить familiär, umgangssprachlichumg

пустить familiär, umgangssprachlichumg

exemples

пустить кому-н. кровь MedizinMED

jemanden zur Ader lassen

пустить кому-н. кровь MedizinMED
пустить слух

ein Gerücht in Umlauf setzen

пустить слух
пустить в ход все средства

alle Hebel in Bewegung setzen

nichts unversucht lassen

пустить в ход все средства