Traduction Allemand-Russe de "legen"

"legen" - traduction Russe

legen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
класть <положить >, заложить за складывать <сложить > закладывать <-ложить > укладывать <-ложить >, стлать <на-> Autres exemples...
exemples
  • складывать <сложить >
    legen Wäsche
    legen Wäsche
exemples
  • укладывать <-ложить >
    legen Kabel, Rohre, Schienen
    legen Kabel, Rohre, Schienen
  • стлать <на->
    legen Bretter, Fliesen
    legen Bretter, Fliesen
exemples
exemples
exemples
legen
reflexives Verb v/r, sich legen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ложиться <лечь> Autres exemples...
exemples
exemples
einen Rock in Falten legen
закладывать <-ложить > складки на юбке
einen Rock in Falten legen
jemandem das Handwerk legen
положить конец чьим-н. проискам
jemandem das Handwerk legen
den Grund zu etwas legen
закладывать <-ложить > основу чего-н., положить начало чему-н.
den Grund zu etwas legen
sich schlafen legen
sich schlafen legen
in Quarantäne legen
подвергать <-вергнуть > карантину
in Quarantäne legen
in Schutt und Asche legen
испепелять <-ить >
in Schutt und Asche legen
jemanden übers Knie legen familiär, umgangssprachlichumg
пороть <выпороть> кого-н.
jemanden übers Knie legen familiär, umgangssprachlichumg
in Fesseln legen
заковывать <-ковать> в цепиoder od в кандалы
in Fesseln legen
Nachdruck legen auf
подчёркивать <-черкнуть > значениеGenitiv gen
Nachdruck legen auf
den Schwerpunkt auf etwas legen
делать <с-> основной упор на что-н.
den Schwerpunkt auf etwas legen
Schlingen legen
ставлю <по-> силки
Schlingen legen
Schienen legen
укладывать <-ложить > рельсы
Schienen legen
das Bein in Gips legen
накладывать <-ложить > гипс на ногу, гипсовать <за-> ногу
das Bein in Gips legen
sich ins Zeug legen
горячо браться
брались <взяться; взялись> за дело, стараться <по-> изо всех сил
sich ins Zeug legen
auf die hohe Kante legen
откладывать <-ложить > на чёрный день
auf die hohe Kante legen
Minen legen
ставлю <по-> мины
Minen legen
Karten legen
гадать <по-> на картах
Karten legen
legen Sie bitte ab!
раздевайтесь, пожалуйста [us]!]
legen Sie bitte ab!
Eier legen
Eier legen
zu den Akten legen
приобщать <-ить > к делу
zu den Akten legen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :