Pferd

"Pferd" - traduction Russe

„Pferd“: Neutrum

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

лошадь кони, конь

лошадь, -миInstrumental instPlural pl
Pferd

Pferd

exemples

zu Pferde

верхом

zu Pferde
sich aufs Pferd schwingen

вскакивать <вскочить > на лошадь

sich aufs Pferd schwingen

(гимнастический) конь
Pferd

кониPlural pl
Pferd

Pferd

Exemples d'usage pour "Pferd"

dem Pferd die Sporen geben

давать <дать> шпоры коню

dem Pferd die Sporen geben

das Pferd schlägt aus

лошадь бьёт задом

das Pferd schlägt aus

das Pferd flog über die Steppe hin

лошадь неслась по степи

das Pferd flog über die Steppe hin

feuriges Pferd

горячая лошадь

feuriges Pferd

ein Pferd anschirren

надевать <-деть> сбрую на лошадь

ein Pferd anschirren

sich aufs hohe Pferd setzen

задирать <-драть> нос, важничать

sich aufs hohe Pferd setzen

das Pferd beim Schwanz aufzäumen

начинать <начать> дело не с того конца

das Pferd beim Schwanz aufzäumen

das Pferd galoppieren lassen

пускать <-стить, -щу> лошадь галопом

das Pferd galoppieren lassen

ein störrisches Pferd

норовистая лошадь

ein störrisches Pferd

ein Pferd zuschanden reiten

загонять <-гнать> лошадь

ein Pferd zuschanden reiten

vom Pferd steigen

сходить, -хожу <сойти> с лошади

vom Pferd steigen

auf einem Pferdoder od ein Pferd reitenunbestimmt unbest

ездить, -жу

ехать (верхом) на лошадиbestimmt best

auf einem Pferdoder od ein Pferd reitenunbestimmt unbest

das Pferd scheute vor dem Lastwagen

лошадь испугалась грузовика

das Pferd scheute vor dem Lastwagen

ein Pferd (ein Motorschiff) besteigen

садиться, -жусь <сесть> на лошадь (на теплоход)

ein Pferd (ein Motorschiff) besteigen

dem Pferd stand der Schaum vorm Maul

лошадь была взмылена