Traduction Allemand-Russe de "fassen"

"fassen" - traduction Russe

fassen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
хватать, схватывать <схватить, -чу> вмещать <вместить > оправлять <оправить -лю формулировать <с-> понимать <-нять> Autres exemples...
  • хватать
    fassen greifen
    схватывать <схватить, -чу> (bei заAkkusativ akk)
    fassen greifen
    fassen greifen
exemples
  • jemanden an der Hand fassen
    схватывать <схватить, -чу> кого-н. за руку
    jemanden an der Hand fassen
  • sich an den Händen fassen
    браться <взяться> за руки
    sich an den Händen fassen
  • den Dieb fassen
    схватить, -чу вора
    den Dieb fassen
  • вмещать <вместить >
    fassen Fassungsvermögen haben
    fassen Fassungsvermögen haben
exemples
  • оправлять <оправить -лю (in etwas чем-н. во что-н.)
    fassen einfassen
    fassen einfassen
exemples
exemples
  • man kann es nicht fassen
    уму непостижимо
    man kann es nicht fassen
exemples
fassen
reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
брать <взять> себя в руки быть кратким
exemples
  • sich fassenreflexives Verb v/r
    брать <взять> себя в руки
    sich fassenreflexives Verb v/r
  • sich kurz fassen
    быть кратким
    sich kurz fassen
die Gelegenheit beim Schopfe fassen
пользоваться <вос-> благоприятным случаем
не упускать <-стить, -щу> случая
die Gelegenheit beim Schopfe fassen
sich kurz fassen
говорить <сказать> краткоoder od сжато, быть кратким
sich kurz fassen
einen Vorsatz fassen
принимать <-нять> решение
einen Vorsatz fassen
die Gelegenheit beim Schopf fassen figürlich, im übertragenen Sinnfig
пользоваться <вос-> случаем, не упускать <-стить, -щу> случая
die Gelegenheit beim Schopf fassen figürlich, im übertragenen Sinnfig
Mut fassen
собираться <-браться; -брались> с духом, приободряться <-иться >
Mut fassen
ins Auge fassen
учитывать <-честь>
ins Auge fassen
sich ein Herz fassen
собратьсяperfektiv pf с духом
sich ein Herz fassen
(festen) Fuß fassen figürlich, im übertragenen Sinnfig
(твёрдо) статьperfektiv pf на ноги
(festen) Fuß fassen figürlich, im übertragenen Sinnfig
am Ärmel fassen
за рукав
am Ärmel fassen
einen Beschluss fassen über
принимать <-нять> решение оPräpositiv präpos
решать <-ить >Akkusativ akk
einen Beschluss fassen über
einen Entschluss fassen
принимать <-нять> решение
einen Entschluss fassen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :