Traduction Allemand-Italien de "Gelegenheit"

"Gelegenheit" - traduction Italien

Gelegenheit
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • occasioneFemininum | femminile f
    Gelegenheit
    Gelegenheit
exemples
  • die Gelegenheit ergreifen/nutzen/verpassen
    cogliere/sfruttare/perdere l’occasione
    die Gelegenheit ergreifen/nutzen/verpassen
  • bei passender Gelegenheit
    bei passender Gelegenheit
  • bei nächster Gelegenheit
    alla prossima occasione
    bei nächster Gelegenheit
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
eine Gelegenheit ausnutzen
approfittare di un’occasione
eine Gelegenheit ausnutzen
eine andere Gelegenheit bietet sich an
si presenta un’altra occasione
eine andere Gelegenheit bietet sich an
keine Gelegenheit auslassen
non farsi scappare un’opportunità
keine Gelegenheit auslassen
wenn sich die Gelegenheit ergibt
se si presenterà l’occasione
wenn sich die Gelegenheit ergibt
bei -er Gelegenheit
eventualmente, se si presenta l’occasione
bei -er Gelegenheit
auf eine gute Gelegenheit luchsen
guardarsi attorno in cerca di una buona occasione
auf eine gute Gelegenheit luchsen
eine willkommene Gelegenheit
eine willkommene Gelegenheit
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen lassen
lasciarsi scappare un’occasione
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen lassen
eine gute Gelegenheit
una buona occasione
eine gute Gelegenheit
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
die Gelegenheit ergreifen
cogliere l'occasione
die Gelegenheit ergreifen
bei nächstbester Gelegenheit
bei nächstbester Gelegenheit
eine Gelegenheit nutzen
approfittare di un’occasione
eine Gelegenheit nutzen
so eine Gelegenheit kehrt nie wieder
una tale opportunità non torna più
so eine Gelegenheit kehrt nie wieder
bei der erstbesten Gelegenheit
alla prima occasione (che capita)
bei der erstbesten Gelegenheit

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :