aria

"aria" - traduction Allemand

„aria“: femminile

[ˈaːrja]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Luft Miene Aussehen Arie, Weise, Melodie Autres exemples...

Luftfemminile | Femininum f
aria

aria

exemples

all’aria aperta

an der frischen Luft

all’aria aperta
aria di mare

Seeluftfemminile | Femininum f

aria di mare
corrente d’aria

Luftzugmaschile | Maskulinum m

corrente d’aria
non c’è un filo d’aria

es regt sich kein Lüftchen

non c’è un filo d’aria
pressione dell’aria

Luftdruckmaschile | Maskulinum m

pressione dell’aria

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Mienefemminile | Femininum f
aria senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aria senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aussehenneutro | Neutrum n
aria aspetto

aria aspetto

exemples

avere l’aria stanca

müde aussehen

avere l’aria stanca

Ariefemminile | Femininum f
aria musica | MusikMUS

aria musica | MusikMUS
Weisefemminile | Femininum f
aria motivo

Melodiefemminile | Femininum f
aria motivo

aria motivo

exemples

aria condizionata

Klimaanlagefemminile | Femininum f

aria condizionata
cambiare l'aria

lüften

cambiare l'aria
andare all’aria fig

ins Wasser fallen, platzen

andare all’aria fig
darsi delle arie fig

sich wichtig tun

darsi delle arie fig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "aria"

aria greve

schwüle Luftfemminile | Femininum f

aria greve

fare castelli in aria

Luftschlösser bauen

fare castelli in aria

un’affermazione campata in aria

eine aus der Luft gegriffene Behauptung

un’affermazione campata in aria

forno ad aria calda

Umluftherdmaschile | Maskulinum m

forno ad aria calda

aria irrespirabile

stickige Luftfemminile | Femininum f

aria irrespirabile

aria innocente

Unschuldsmienefemminile | Femininum f

aria innocente

tira una brutta aria

hier ist dicke Luft

tira una brutta aria

c’è aria di burrasca

das Barometer steht auf Sturm

c’è aria di burrasca

es herrscht dicke Luft

c’è aria di burrasca

aria -a

Septemberluftfemminile | Femininum f

aria -a

aria fine

reine Luftfemminile | Femininum f

aria fine

aria -a

verpestete Luft

aria -a

una bombola di aria compressa

eine Pressluftflasche

una bombola di aria compressa

aria compressa

Druckluftfemminile | Femininum f

aria compressa

cambiare aria

lüften

cambiare aria

insufflare aria inqualcosa | etwas qc

Luft inqualcosa | etwas etwasaccusativo | Akkusativ acc blasen

insufflare aria inqualcosa | etwas qc

fucile ad aria compressa

Luftgewehrneutro | Neutrum n

fucile ad aria compressa

far circolare aria

lüften

far circolare aria

aria mattinale

Morgenluftfemminile | Femininum f

aria mattinale

aria condizionata

Klimaanlagefemminile | Femininum f

aria condizionata

Traduction Italien-Allemand de "aria"

"aria" - traduction Allemand

„aria“: femminile

aria

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "aria"

Synonymes de "aria"