Traduction Français-Allemand de "victoire"

"victoire" - traduction Allemand

victoire
[viktwaʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sieg Siegesgöttin
  • Siegmasculin | Maskulinum m
    victoire aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL sport | SportSPORT
    victoire aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL sport | SportSPORT
exemples
  • Siegesgöttinféminin | Femininum f
    victoire art, histoire de l'art | Kunst, KunstgeschichteART
    victoire art, histoire de l'art | Kunst, KunstgeschichteART
exemples
la victoire était complète
es war ein voller Sieg
la victoire était complète
jouir de sa victoire, de son triomphe
jouir de sa victoire, de son triomphe
la victoire demeura indécise
la victoire demeura indécise
victoireféminin | Femininum f aux points
aussi | aucha. Punktsiegmasculin | Maskulinum m
victoireféminin | Femininum f aux points
lauriers de la victoire
Siegeslorbeerenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
lauriers de la victoire
le V de la victoire
das Fingerzeichen für „Victory“
le V de la victoire
enhardi par cette victoire …participe passé | Partizip Perfekt pp
kühn, mutig geworden durch diesen Sieg …
enhardi par cette victoire …participe passé | Partizip Perfekt pp
victoire nationale
Siegmasculin | Maskulinum m der ganzen Nation, des ganzen Volkes
victoire nationale
être proche de la réussite, de la victoire
kurz vor dem Erfolg, vor dem Sieg stehen
être proche de la réussite, de la victoire
remporter la victoire à l’arraché
remporter la victoire à l’arraché
victoire finale
Endsiegmasculin | Maskulinum m
victoire finale
ivresse du triomphe, de la victoire
Siegestaumelmasculin | Maskulinum m, -rauschmasculin | Maskulinum m
ivresse du triomphe, de la victoire
victoireféminin | Femininum f à la Pyrrhus
Pyrrhussiegmasculin | Maskulinum m
victoireféminin | Femininum f à la Pyrrhus
le match s’est terminé par la victoire de X
das Spiel endete mit dem Sieg von X
le match s’est terminé par la victoire de X

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :