Traduction Français-Allemand de "piste"

"piste" - traduction Allemand

piste
[pist]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Spurféminin | Femininum f
    piste (≈ trace)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fährteféminin | Femininum f
    piste (≈ trace)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    piste (≈ trace)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • jeumasculin | Maskulinum m de piste
    Schnitzeljagdféminin | Femininum f
    jeumasculin | Maskulinum m de piste
  • être sur la bonne, fausse piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf der richtigen, falschen Spur, Fährte sein
    être sur la bonne, fausse piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • la police est sur sa piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Polizei ist ihm auf der Spur
    la police est sur sa piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Pisteféminin | Femininum f
    piste dans le désert
    piste dans le désert
  • (Trampel)Pfadmasculin | Maskulinum m
    piste dans la jungle
    piste dans la jungle
exemples
  • Rollbahnféminin | Femininum f
    piste aviation | LuftfahrtAVIAT
    piste aviation | LuftfahrtAVIAT
  • Pisteféminin | Femininum f
    piste
    piste
exemples
  • piste d’atterrissage
    Landebahnféminin | Femininum f
    piste d’atterrissage
  • (Renn)Bahnféminin | Femininum f
    piste sport | SportSPORT
    piste sport | SportSPORT
  • aussi | aucha. Pisteféminin | Femininum f
    piste ski | SkisportSKI CYCLISME
    piste ski | SkisportSKI CYCLISME
exemples
  • piste (de ski) de fond
    (Langlauf)Loipeféminin | Femininum f
    piste (de ski) de fond
  • courseféminin | Femininum f sur piste CYCLISME
    Bahnrennenneutre | Neutrum n
    courseféminin | Femininum f sur piste CYCLISME
  • faire un tour de piste vainqueur
    faire un tour de piste vainqueur
exemples
  • Manegeféminin | Femininum f
    piste CIRQUE
    piste CIRQUE
  • Arenaféminin | Femininum f
    piste
    piste
  • Reitbahnféminin | Femininum f
    piste ÉQUITATION
    piste ÉQUITATION
exemples
  • entrer en piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die (politische) Arena betreten
    entrer en piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Spurféminin | Femininum f
    piste technique, technologie | TechnikTECH
    piste technique, technologie | TechnikTECH
exemples
pisteféminin | Femininum f de décollage
Startbahnféminin | Femininum f
pisteféminin | Femininum f de décollage
tour de piste
Rundeféminin | Femininum f
tour de piste
aiguiller sur une fausse piste
auf eine falsche Spur führen
aiguiller sur une fausse piste
pisteféminin | Femininum f cyclable
Rad(fahr)wegmasculin | Maskulinum m
pisteféminin | Femininum f cyclable
jeu de piste
Schnitzeljagdféminin | Femininum f
jeu de piste
tour de piste
Platzrundeféminin | Femininum f
tour de piste
course sur piste
Bahnrennenneutre | Neutrum n
course sur piste
pisteféminin | Femininum f de luge
Rodelbahnféminin | Femininum f
pisteféminin | Femininum f de luge
pisteféminin | Femininum f en tartan®
Tartanbahnféminin | Femininum f
pisteféminin | Femininum f en tartan®
pisteféminin | Femininum f sonore
Tonspurféminin | Femininum f
pisteféminin | Femininum f sonore

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :