Traduction Espagnol-Allemand de "montar"

"montar" - traduction Allemand

montar
[mɔnˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
montieren, zusammenbauen, -setzen, cutten, schneiden aufstellen, aufbauen, aufziehen, einrichten inszenieren schlagen reiten Autres exemples...
  • montieren, zusammenbauen, -setzen
    montar tecnología | TechnikTEC (≈ ensamblar)
    montar tecnología | TechnikTEC (≈ ensamblar)
  • cutten, schneiden
    montar film, cinematografia | Film, KinoFILM
    montar film, cinematografia | Film, KinoFILM
exemples
  • montar en serie
    in Serie (o | odero auf dem Fließband) montieren (o | odero zusammenbauen)
    montar en serie
exemples
  • montar un negocio
    ein Geschäft aufziehen
    montar un negocio
  • montar una fiesta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    montar una fiesta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • inszenieren
    montar teatro | TheaterTEAT obra
    montar teatro | TheaterTEAT obra
  • schlagen
    montar nata, clara
    montar nata, clara
exemples
  • reiten
    montar caballo
    montar caballo
exemples
exemples
montar
[mɔnˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reiten... Reit…... er/sie reitet sehr gut... einsteigen in... Rad/Motorrad fahren... in Wut geraten...
exemples
  • montar (a caballo)
    montar (a caballo)
  • de montar
    Reit…
    de montar
  • monta muy bien
    er/sie reitet sehr gut
    monta muy bien
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
recado de montar
Reitzeugneutro | Neutrum n
recado de montar
montar un número
eine Show abziehen
montar un número
montar la nata
montar la nata
montar a -as
montar a -as
montar una pirula
auf die Palme gehen
montar una pirula
montar un número
montar un número
caballo de bridao | oder o de montar
Reitpferdneutro | Neutrum n
caballo de bridao | oder o de montar
montar el picazo
montar el picazo
montar un tinglado
montar un tinglado
sin montar
ungefasst
sin montar
montar en Pegaso
montar en Pegaso
montar en cólera
montar en cólera
montar elo | oder o un show
montar elo | oder o un show
bota de montar
Reitstiefelmasculino | Maskulinum m
bota de montar
pantalón de montar
Reithosefemenino | Femininum f
pantalón de montar
montar el pollo aalguien | jemand alguien
jemanden heftig kritisieren
montar el pollo aalguien | jemand alguien
montar sobre el caballito
ein hohes Tier sein
montar sobre el caballito

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :