Traduction Allemand-Espagnol de "aufstellen"

"aufstellen" - traduction Espagnol

aufstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poner, colocar, erigir, levantar, montar, instalar apostar, nominar, designar, alinear, formar, poner en pie hacer, establecer, formular
  • apostar
    aufstellen Posten, Wache
    aufstellen Posten, Wache
  • nominar, designar
    aufstellen Kandidat
    aufstellen Kandidat
  • alinear
    aufstellen Mannschaft
    aufstellen Mannschaft
  • formar, poner en pie
    aufstellen Militär, militärisch | miliciaMIL Truppen
    aufstellen Militär, militärisch | miliciaMIL Truppen
  • hacer
    aufstellen Liste, Rechnung
    aufstellen Liste, Rechnung
  • establecer
    aufstellen Etat, Programm, Rekord
    aufstellen Etat, Programm, Rekord
  • formular
    aufstellen Theorie, Gleichung
    aufstellen Theorie, Gleichung
exemples
  • gut aufgestellt sein (für) in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    estar en buena posición (para)
    gut aufgestellt sein (für) in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • gut aufgestellt sein (für)
    estar en buen pie (para) Chile | ChileChile
    gut aufgestellt sein (für)
aufstellen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
colocarse... ponerse en fila...
exemples
sich in einer Reihe aufstellen
sich in einer Reihe aufstellen
eine Behauptung aufstellen
eine Behauptung aufstellen
die Kegel aufstellen
colocar los bolos
die Kegel aufstellen
(sich) in einer Linie aufstellen
alinear(se)
(sich) in einer Linie aufstellen
sich hintereinander aufstellen
sich hintereinander aufstellen
eine Kalkulation aufstellen
eine Kalkulation aufstellen
ein Budget aufstellen
ein Budget aufstellen
in Schlachtordnung aufstellen
(dis)poner en orden de batalla
in Schlachtordnung aufstellen
sich in Zweierreihen aufstellen
alinearse en filas de a dos
sich in Zweierreihen aufstellen
stufenförmig anordnenoder | o od aufstellen
stufenförmig anordnenoder | o od aufstellen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :