Traduction Allemand-Espagnol de "sterben"

"sterben" - traduction Espagnol

sterben
[ˈʃtɛrbən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <stirbt; starb; gestorben; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
morir, fallecer
  • morir, fallecer (de)
    sterben anDativ | dativo dat,umgangssprachlich | uso familiar umgfigurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figurado fig vorDativ | dativo dat
    sterben anDativ | dativo dat,umgangssprachlich | uso familiar umgfigurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figurado fig vorDativ | dativo dat
exemples
  • zu früh sterben
    zu früh sterben
  • im Sterben liegen
    estar muriéndose
    im Sterben liegen
  • eines natürlichen/gewaltsamen Todes sterben
    morir de muerte natural/violenta
    eines natürlichen/gewaltsamen Todes sterben
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
an den Folgen einer Wunde sterben
an den Folgen einer Wunde sterben
ich würde eher sterben als …
antes me moriría que …
ich würde eher sterben als …
die Dummen sterben nicht aus
los tontos nunca se acaban
die Dummen sterben nicht aus
eines jähen Todes sterben
morir repentinamente
eines jähen Todes sterben
vor Gram sterben
morir de pena
vor Gram sterben
ich würde eher sterben als
antes morir que
preferiría morir antes que
ich würde eher sterben als
(zu) früh sterben
morir prematuramente
(zu) früh sterben
eines gewaltsamen Todes sterben
morir de muerte violenta
eines gewaltsamen Todes sterben
den Hungertod sterben
den Hungertod sterben
am Kreuz sterben
morir crucificado (oder | ood en la cruz)
am Kreuz sterben
ohne Testament sterben
morir intestado (oder | ood sin hacer testamento)
ohne Testament sterben
ohne leibliche Abkommen sterben
ohne leibliche Abkommen sterben
vor Hunger sterben
vor Hunger sterben
an Herzversagen sterben
an Herzversagen sterben
den Heldentod sterben
morir por la patria
den Heldentod sterben
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
morir de muerte violenta/natural
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
eines natürlichen Todes sterben
eines natürlichen Todes sterben

"Sterben" - traduction Espagnol

Sterben
Neutrum | neutro n <Sterbens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
muerte, fallecimiento
  • muerteFemininum | femenino f
    Sterben
    Sterben
  • fallecimientoMaskulinum | masculino m
    Sterben
    Sterben
exemples

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :