Traduction Allemand-Espagnol de "zusammen"

"zusammen" - traduction Espagnol

zusammen
[tsuˈzamən]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
juntos, en común, en total
  • juntos
    zusammen
    zusammen
  • auch | tambiéna. en común
    zusammen (≈ gemeinsam)
    zusammen (≈ gemeinsam)
  • en total
    zusammen (≈ im Ganzen)
    zusammen (≈ im Ganzen)
exemples
für sie brach eine Welt zusammen
se le hundió el mundo
für sie brach eine Welt zusammen
da läuft einem das Wasser im Munde zusammen
se me hace la boca agua
da läuft einem das Wasser im Munde zusammen
da kommt viel zusammen
se juntan muchas cosas
da kommt viel zusammen
alles zusammen kommt auf 100 Euro
en total asciende aoder | o od cuesta 100 euros
alles zusammen kommt auf 100 Euro
sie sitzenoft | frecuentemente oft zusammen
ellos pasan mucho tiempo juntos
sie sitzenoft | frecuentemente oft zusammen
da braut sich was zusammen
aquí se está tramando algo
da braut sich was zusammen
das hängt damit nicht zusammen
no hay ninguna relación entre ambas cosas
das hängt damit nicht zusammen
das lügt er sich alles zusammen
miente más que habla
das lügt er sich alles zusammen
die Wellen schlugen über ihm zusammen
quedó sepultado bajo las olas
las olas se lo tragaron
die Wellen schlugen über ihm zusammen
wie reimt sich das zusammen?
¿cómo se explica esto?
wie reimt sich das zusammen?
das hängt damit nicht zusammen
eso no tiene nada que ver con ello
das hängt damit nicht zusammen
er bringt keinen Satz zusammen
no es capaz de formar una frase
er bringt keinen Satz zusammen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :