Traduction Anglais-Allemand de "consult"

"consult" - traduction Allemand

consult
[kənˈsʌlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
um Rat fragen, zurate ziehen, konsultieren, befragen nachschlagen -sehen in beachten, erwägen, berücksichtigen, in Erwägung ziehen nachsinnen über im Auge haben
exemples
  • nachschlagenor | oder od -sehen in
    consult book
    consult book
exemples
exemples
  • they consulted his wishes
    sie berücksichtigten seine Wünsche
    they consulted his wishes
  • nachsinnen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    consult ponder over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consult ponder over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
consult
[kənˈsʌlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
konferieren, sich beraten, beratschlagen
Zu diesem Richtlinienvorschlag wird auch das Parlament konsultiert.
Parliament is also to be consulted on this draft directive.
Source: Europarl
Sie hat die Verantwortlichen der Branche konsultiert.
It has consulted with the industry.
Source: Europarl
Ich bin dazu nicht befragt worden.
I have not been consulted about this.
Source: Europarl
Das Europäische Parlament sieht Konsultationen zu diesen Initiativen mit Interesse entgegen.
The European Parliament looks forward to being consulted on these initiatives.
Source: Europarl
Ich habe mit den zuständigen Diensten Rücksprache gehalten.
I have consulted the services involved.
Source: Europarl
Source
consult
[ˈk(ɒ)nsʌlt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Konsultum, Senatsbeschluss Beratung, Ratsversammlung
  • Konsult(um)neuter | Neutrum n
    consult Antike
    Senatsbeschlussmasculine | Maskulinum m (im alten Rom)
    consult Antike
    consult Antike
  • Beratungfeminine | Femininum f
    consult discussion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consult discussion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ratsversammlungfeminine | Femininum f
    consult assembly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consult assembly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to consult a doctor
to consult a doctor
they will not consult his pleasure
sie werden nicht fragen, was ihm genehm istor | oder od was ihm gefällt
they will not consult his pleasure
Zu diesem Richtlinienvorschlag wird auch das Parlament konsultiert.
Parliament is also to be consulted on this draft directive.
Source: Europarl
Sie hat die Verantwortlichen der Branche konsultiert.
It has consulted with the industry.
Source: Europarl
Ich bin dazu nicht befragt worden.
I have not been consulted about this.
Source: Europarl
Das Europäische Parlament sieht Konsultationen zu diesen Initiativen mit Interesse entgegen.
The European Parliament looks forward to being consulted on these initiatives.
Source: Europarl
Ich habe mit den zuständigen Diensten Rücksprache gehalten.
I have consulted the services involved.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :