genehm

"genehm" - traduction Anglais

„genehm“: Adjektiv

[-ˈneːm]Adjektiv | adjective adj <genehmer; genehmst> literarisch | literaryliter

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

agreeable (to), convenient (for, to), acceptable (to)
genehm <prädikativ | predicative(ly)präd, (Dativ | dative (case)dat)>

genehm <prädikativ | predicative(ly)präd, (Dativ | dative (case)dat)>

exemples

wann ist es Ihnen genehm? <prädikativ | predicative(ly)präd, (Dativ | dative (case)dat)>

when will it be convenient for you? when will it suit you?

wann ist es Ihnen genehm? <prädikativ | predicative(ly)präd, (Dativ | dative (case)dat)>
ist es dir so genehm? auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron <prädikativ | predicative(ly)präd, (Dativ | dative (case)dat)>

is that convenient to you now? does that suit you now?

ist es dir so genehm? auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron <prädikativ | predicative(ly)präd, (Dativ | dative (case)dat)>

Indeed, you only support the results that suit you.

Sie unterstützen in der Tat nur die Ergebnisse, die Ihnen genehm sind.

Source: Europarl

In many ways, the'C' in CFSP still only means'convenient'.

In vielerlei Hinsicht steht das G in GASP allenfalls für genehm.

Source: Europarl

It waves the flag of competition and the four freedoms which accommodate big business.

Er schwenkt die Flagge des Wettbewerbs und der vier Freiheiten, die dem Großkapital genehm sind.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups