Traduction Italien-Allemand de "rendere"

"rendere" - traduction Allemand

rendere
[ˈrɛndere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
exemples
  • rendere onore aqualcuno | jemand qn
    jemandem Ehre erweisen
    rendere onore aqualcuno | jemand qn
exemples
  • un’attività che rende
    eine lukrative Tätigkeitfemminile | Femininum f
    un’attività che rende
exemples
  • i titoli rendono il 10%
    die Wertpapiere werfen 10% ab
    i titoli rendono il 10%
exemples
  • renderequalcosa | etwas qc con parole proprie
    qualcosa | etwasetwas mit eigenen Worten wiedergeben
    renderequalcosa | etwas qc con parole proprie
  • rendo l’idea?
    habe ich mich klar ausgedrückt?
    rendo l’idea?
  • darstellen
    rendere rappresentare
    rendere rappresentare
exemples
  • leisten
    rendere dare risultati
    rendere dare risultati
exemples
rendere
[ˈrɛndere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • rendersi
    sich machen, sein
    rendersi
  • rendersi simpatico/utile
    sich beliebt/nützlich machen
    rendersi simpatico/utile
exemples
  • rendersi conto diqualcosa | etwas qc
    sich (dativo | Dativdat) überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) bewusst werden
    rendersi conto diqualcosa | etwas qc
rendere un cattivo servizio aqualcuno | jemand qn
jemandem einen schlechten Dienst erweisen
rendere un cattivo servizio aqualcuno | jemand qn
rendere conto aqualcuno | jemand qn diqualcosa | etwas qc
jemandem überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) Rechenschaft ablegen
rendere conto aqualcuno | jemand qn diqualcosa | etwas qc
rendere pubblicoqualcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas an die Öffentlichkeit bringen
rendere pubblicoqualcosa | etwas qc
rendere la pariglia aqualcuno | jemand qn
Gleiches mit Gleichem vergelten
rendere la pariglia aqualcuno | jemand qn
vuoto a rendere
Mehrwegflaschefemminile | Femininum f
vuoto a rendere
rendere omaggio aqualcuno | jemand qn
jemandem seine Ehrerbietung erweisen
rendere omaggio aqualcuno | jemand qn
rendere pan per focaccia
Gleiches mit Gleichem vergelten
rendere pan per focaccia
rendere il contraccambio
Gleiches mit Gleichem vergelten
rendere il contraccambio

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :