Traduction Allemand-Français de "verfahren"

"verfahren" - traduction Français

verfahren
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • dépenser en trajets
    verfahren Benzin
    verfahren Benzin
  • perdre en trajets
    verfahren Zeit
    verfahren Zeit
verfahren
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • procéder
    verfahren (≈ vorgehen)
    verfahren (≈ vorgehen)
  • agir (enversjemand | quelqu’un qn)
    verfahren mit jemandem
    verfahren mit jemandem
exemples
  • wie wollen wir hier verfahren?
    comment allons-nous procéder?
    wie wollen wir hier verfahren?
  • mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren
    agir d’une certaine façon enversjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren
verfahren
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
verfahren
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sans issue
    verfahren Situation
    verfahren Situation
  • embrouillé
    verfahren Angelegenheit
    verfahren Angelegenheit
exemples

"Verfahren" - traduction Français

Verfahren
Neutrum | neutre n <Verfahrens; Verfahren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • procédéMaskulinum | masculin m
    Verfahren (≈ Vorgehen)
    Verfahren (≈ Vorgehen)
  • manièreFemininum | féminin f d’agir
    Verfahren
    Verfahren
  • méthodeFemininum | féminin f
    Verfahren (≈ Arbeitsweise)
    Verfahren (≈ Arbeitsweise)
  • procédéMaskulinum | masculin m
    Verfahren Technik | technique, technologieTECH Chemie | chimieCHEM
    Verfahren Technik | technique, technologieTECH Chemie | chimieCHEM
exemples
  • die neuesten Verfahren
    les techniquesFemininum Plural | féminin pluriel fpl de pointe
    die neuesten Verfahren
  • ein Verfahren anwenden
    appliquer un procédé
    ein Verfahren anwenden
  • procédureFemininum | féminin f
    Verfahren Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    Verfahren Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
exemples
schwebendes Verfahren
schwebendes Verfahren
beschleunigtes Verfahren
procédure accélérée
beschleunigtes Verfahren

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :