Traduction Allemand-Français de "muedigkeiten"

"muedigkeiten" - traduction Français

umsinken
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr,trennbar | séparable sép; -ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tomber, s’affaisser
  • tomber
    umsinken
    umsinken
  • s’affaisser
    umsinken
    umsinken
exemples
umfallen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tomber, se renverser retourner sa veste, changer subitement d’avis, d’opinion de parti, tourner casaque
  • tomber
    umfallen Person
    umfallen Person
  • se renverser
    umfallen Sache
    umfallen Sache
exemples
  • retourner sa veste umgangssprachlich | familierumg
    umfallen (≈ seine Meinung ändern) umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    umfallen (≈ seine Meinung ändern) umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  • changer subitement d’avis, d’opinion, de parti
    umfallen umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    umfallen umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • tourner casaque
    umfallen
    umfallen
abfallen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tomber descendre, avoir une déclivité rester renier être plus faible Autres exemples...
  • tomber
    abfallen (≈ sich ablösen)
    abfallen (≈ sich ablösen)
exemples
  • rester
    abfallen (≈ übrig bleiben) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    abfallen (≈ übrig bleiben) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
exemples
  • renier (jemand | quelqu’unqn)
    abfallen von jemandem Verbündete
    abfallen von jemandem Verbündete
exemples
  • être plus faible (que)
    abfallen gegenüber in der Leistung
    abfallen gegenüber in der Leistung
exemples
exemples