einige

"einige" - traduction Français

„einige“: Indefinitpronomen

[ˈaɪnɪgə]Indefinitpronomen | pronom indéfini indef pr

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

quelque(s)
einige <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>

einige <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>

exemples

einige Leute sagen <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>

certaines personnes disent

einige Leute sagen <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>

quelques-un(e)s
einige <Plural | plurielplals Substantiv gebraucht | substantivement subst>

einige <Plural | plurielplals Substantiv gebraucht | substantivement subst>

exemples

einiges Singular | singuliersg subst n

quelque chose

einiges Singular | singuliersg subst n
einiges ziemlich viel

pas mal de choses

einiges ziemlich viel
das wird einiges kosten

ça va coûter pas mal d’argent

das wird einiges kosten

einige wenige

quelques-un(e)s

einige wenige

einige Schritte vom Weg ab

à quelques pas du chemin

einige Schritte vom Weg ab

einige Jahre zurückliegen

die Ereignisse lagen nur einige Monate auseinander

il n’y avait que quelques mois d’écart entre les événements

les événements se suivirent à quelques mois d’écart

die Ereignisse lagen nur einige Monate auseinander

einige Kenntnisse im Italienischen haben

avoir quelques notions d’italien

einige Kenntnisse im Italienischen haben

es ist noch einige Zeit hin, bis …

on a encore un peu de temps avant que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

es ist noch einige Zeit hin, bis …

das Dach weist einige Schäden auf

le toit a subi quelques dommages

das Dach weist einige Schäden auf

ich habe erst einige Seiten davon gelesen

je n’en ai lu que quelques pages

ich habe erst einige Seiten davon gelesen