Traduction Allemand-Anglais de "überdecken"

"überdecken" - traduction Anglais

überdecken
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cover veil, disguise, mask, shroud mask conceal, overlap, engage, mask, guard, overlap blanket mask
exemples
  • etwas mit (oder | orod durch) etwas überdecken
    to coveretwas | something sth (over) withetwas | something sth
    etwas mit (oder | orod durch) etwas überdecken
  • cover (mit, durch with)
    überdecken Farbe
    überdecken Farbe
  • veil
    überdecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    disguise
    überdecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mask
    überdecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    shroud
    überdecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überdecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mask
    überdecken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Geschmack
    überdecken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Geschmack
  • conceal
    überdecken Technik | engineeringTECH verbergen
    mask
    überdecken Technik | engineeringTECH verbergen
    überdecken Technik | engineeringTECH verbergen
  • overlap
    überdecken Technik | engineeringTECH überlappen
    überdecken Technik | engineeringTECH überlappen
  • engage
    überdecken Technik | engineeringTECH Räderzähne
    overlap
    überdecken Technik | engineeringTECH Räderzähne
    überdecken Technik | engineeringTECH Räderzähne
  • guard
    überdecken Technik | engineeringTECH Führungsbahnen
    überdecken Technik | engineeringTECH Führungsbahnen
  • blanket
    überdecken durch Störsender
    überdecken durch Störsender
  • mask
    überdecken Fotografie | photographyFOTO
    überdecken Fotografie | photographyFOTO
This expression of satisfaction must not cover over two points.
Diese erklärte Zufriedenheit darf zwei Punkte nicht überdecken.
Source: Europarl
This, however, cannot obscure the reality that Europe is in crisis.
Aber dieser vermag nicht die Wahrheit zu überdecken, dass Europa in der Krise ist.
Source: Europarl
Source
überdecken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lay, spread
  • lay
    überdecken Decke, Tischtuch etc
    spread
    überdecken Decke, Tischtuch etc
    überdecken Decke, Tischtuch etc
exemples
This expression of satisfaction must not cover over two points.
Diese erklärte Zufriedenheit darf zwei Punkte nicht überdecken.
Source: Europarl
This, however, cannot obscure the reality that Europe is in crisis.
Aber dieser vermag nicht die Wahrheit zu überdecken, dass Europa in der Krise ist.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :