seither
Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "seither"
"seither" - traduction Anglais
Every year since then we have had to use the flexibility instrument.
Wir waren seither jedes Jahr gezwungen, auf das Flexibilitätsinstrument zurückzugreifen.
Source: Europarl
The daily traveller has noticed no difference at all since then.
Diejenigen, die täglich reisen, stellen nicht fest, dass sich seither etwas geändert hat.
Source: Europarl
Investment has fallen off sharply since, and has since staged only a very cautious recovery.
Die Investitionen sind drastisch gesunken und haben sich seither nur sehr leicht erholt.
Source: News-Commentary
The BoE and the ECB have since adopted similar measures.
Die BoE und die EZB haben seither ähnliche Maßnahmen ergriffen.
Source: News-Commentary
But since then, little has happened with the results of Rio.
Aber seither ist mit den Resultaten von Rio nur wenig geschehen.
Source: Europarl
I have had several meetings with them since then.
Ich bin seither mehrfach mit AKP-Vertretern zusammengekommen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
