„verhallen“: intransitives Verb verhallenintransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die away Autres exemples... die (oder | orod fade) away verhallen von Ton, Echo, Schritten etc verhallen von Ton, Echo, Schritten etc exemples sein Ruf verhallte ungehört in Wendungen wie, niemand hörte ihn his shout went unheard sein Ruf verhallte ungehört in Wendungen wie, niemand hörte ihn sein Ruf verhallte ungehört in Wendungen wie, Appell etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig his plea went unheard (oder | orod fell on deaf ears) sein Ruf verhallte ungehört in Wendungen wie, Appell etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig sein Ruf darf nicht ungehört verhallen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig his plea must not go unheard! sein Ruf darf nicht ungehört verhallen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„ungehört“: Adjektiv ungehörtAdjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unheard unheard ungehört ungehört exemples sein Ruf verhallte ungehört his cry died away unheard sein Ruf verhallte ungehört
„Appell“: Maskulinum Appell [aˈpɛl]Maskulinum | masculine m <Appells; Appelle> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) roll call, inspection, parade, muster training, obedience alarm, appeal, appel appeal to, call appeal (to), call (on, upon) (anAkkusativ | accusative (case) akk) Appell Aufforderung Appell Aufforderung exemples einen Appell an jemanden richten to direct an appeal tojemand | somebody sb einen Appell an jemanden richten ein Appell an das Gewissen an appeal to sb’s conscience ein Appell an das Gewissen der Appell verhallte ungehört the appeal went unheard der Appell verhallte ungehört Appell an die Vernunft appeal to reason Appell an die Vernunft masquer les exemplesmontrer plus d’exemples roll call Appell Militär, militärisch | military termMIL Namensaufruf Appell Militär, militärisch | military termMIL Namensaufruf inspection Appell Militär, militärisch | military termMIL Besichtigung muster Appell Militär, militärisch | military termMIL Besichtigung Appell Militär, militärisch | military termMIL Besichtigung parade Appell Militär, militärisch | military termMIL Parade Appell Militär, militärisch | military termMIL Parade exemples einen Appell abhalten to hold a roll call einen Appell abhalten zum Appell antreten to fall in for roll call zum Appell antreten training Appell Jagd | huntingJAGD Dressur obedience Appell Jagd | huntingJAGD Dressur Appell Jagd | huntingJAGD Dressur exemples der Hund hat guten Appell the dog is well trained der Hund hat guten Appell alarm Appell Sport | sportsSPORT beim Fechten appeal Appell Sport | sportsSPORT beim Fechten appel Appell Sport | sportsSPORT beim Fechten Appell Sport | sportsSPORT beim Fechten