Traduction Allemand-Anglais de "ridge tile"

"ridge tile" - traduction Anglais

Des correspondances précises

ridge tile
  • ridge tile
    Firstziegelmasculine | Maskulinum m
    Dachreitermasculine | Maskulinum m
ridge tile
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Firstziegel, Dachreiter
  • Firstziegelmasculine | Maskulinum m
    ridge tile architecture | ArchitekturARCH
    Dachreitermasculine | Maskulinum m
    ridge tile architecture | ArchitekturARCH
    ridge tile architecture | ArchitekturARCH
tile
[tail]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
DachZiegel Dachblech Fliese, OfenKachel, Platte Ziegel, Fliesenvertäfelung, Fliesen Hohlstein Tonrohr, Tonröhre Schmelztiegeldeckel Angströhre, Deckel, Zylinderhut, Koks
  • (Dach)Ziegelmasculine | Maskulinum m
    tile on roof
    tile on roof
exemples
  • plain tile
    plain tile
  • he has a tile loose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bei ihm ist eine Schraubeor | oder od ein Rädchen locker
    he has a tile loose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to be (out) (up)on the tiles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen draufmachen
    to be (out) (up)on the tiles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (Stein-or | oder od Kunststein)Plattefeminine | Femininum f
    tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Fliesefeminine | Femininum f
    tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (Ofen)Kachelfeminine | Femininum f
    tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Dachblechneuter | Neutrum n
    tile made of metal
    tile made of metal
  • Ziegelplural | Plural pl
    tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Fliesen(fußbodenmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
    tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Fliesen(ver)täfelungfeminine | Femininum f
    tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Hohlsteinmasculine | Maskulinum m
    tile hollow brick
    tile hollow brick
  • Tonrohrneuter | Neutrum n
    tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Tonröhrefeminine | Femininum f
    tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Schmelztiegeldeckelmasculine | Maskulinum m
    tile engineering | TechnikTECH cover of melting pot
    tile engineering | TechnikTECH cover of melting pot
  • Angströhrefeminine | Femininum f
    tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zylinder(hut)masculine | Maskulinum m
    tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Deckelmasculine | Maskulinum m
    tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Koksmasculine | Maskulinum m
    tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
tile
[tail]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Ziegeln decken mit Fliesen Platten auslegen, kacheln, fliesen, plätteln bewachen schützen zum Schweigen verpflichten
  • (mit Ziegeln) decken
    tile roof
    tile roof
  • mit Fliesenor | oder od Platten auslegen, kacheln, fliesen, plätteln
    tile floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tile floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to tile in
    mit Fliesenor | oder od Kacheln umgeben
    to tile in
  • bewachenor | oder od schützen
    tile entrance of Freemasons lodge familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tile entrance of Freemasons lodge familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • zum Schweigen verpflichten
    tile selten: swear to secrecy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tile selten: swear to secrecy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tiled
[taɪld]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gefliest, geplättelt, gekachelt, geplättelt
  • gefliest, geplättelt Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Fußboden
    tiled
    tiled
  • gekachelt, geplättelt Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Wand
    tiled
    tiled
exemples
ridge
[ridʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
DachFirst, Grat Kamm Rücken schmaler erhöhter Streifen, Wulst, Leiste, Falte, Erhöhung... Hügel-, Bergkette Wasserscheide Reihe, Balken erhöhtes Mistbeet schmale Hochdruckzone Hauptrinne
  • (Dach)Firstmasculine | Maskulinum m
    ridge of roof
    Gratmasculine | Maskulinum m
    ridge of roof
    ridge of roof
  • Kammmasculine | Maskulinum m
    ridge of hill, wave
    ridge of hill, wave
  • Rückenmasculine | Maskulinum m
    ridge of nose, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ridge of nose, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schmaler erhöhter Streifen, Wulstmasculine | Maskulinum m
    ridge raised strip
    Leistefeminine | Femininum f
    ridge raised strip
    Faltefeminine | Femininum f
    ridge raised strip
    Bodenwellefeminine | Femininum f
    ridge raised strip
    Erhöhungfeminine | Femininum f
    ridge raised strip
    ridge raised strip
  • Hügel-, Bergkettefeminine | Femininum f
    ridge range of hills
    ridge range of hills
  • Wasserscheidefeminine | Femininum f
    ridge watershed
    ridge watershed
  • Reihefeminine | Femininum f
    ridge agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR between furrows
    Balkenmasculine | Maskulinum m
    ridge agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR between furrows
    ridge agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR between furrows
  • erhöhtes Mistbeet
    ridge for melonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ridge for melonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schmale Hochdruckzone
    ridge of high pressure
    ridge of high pressure
  • Hauptrinnefeminine | Femininum f
    ridge ridge fillet
    ridge ridge fillet
ridge
[ridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Furchen durchziehen auffalten mit einem First versehen in einem erhöhten Mistbeet ziehen
  • mit Furchen durchziehen
    ridge with furrows
    ridge with furrows
  • auffalten
    ridge fold upward
    ridge fold upward
  • mit einem Firstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
    ridge roofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ridge roofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in einem erhöhten Mistbeet ziehen
    ridge melonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ridge melonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ridge
[ridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich furchen, Furchen bilden sich auffalten Wellenkämme bilden
  • sich furchen, Furchen bilden
    ridge form furrows
    ridge form furrows
  • sich auffalten
    ridge fold upward
    ridge fold upward
  • Wellenkämme bilden
    ridge of sea
    ridge of sea
tiling
[ˈtailiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dachdecken Fliesen-, Platten-, Kachellegen, Fliesen, Kacheln Ziegelbedachung Fußboden-, WandPlatten, Kacheln Schließen Hüten des Logeneingangs
  • Dachdeckenneuter | Neutrum n
    tiling of roof
    tiling of roof
  • Fliesen-, Platten-, Kachellegenneuter | Neutrum n
    tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Fliesenneuter | Neutrum n
    tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kachelnneuter | Neutrum n
    tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ziegelbedachungfeminine | Femininum f
    tiling roof covering
    tiling roof covering
  • (Fußboden-, Wand)Plattenplural | Plural pl
    tiling tiles on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kachelnplural | Plural pl
    tiling tiles on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tiling tiles on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schließenneuter | Neutrum nor | oder od Hütenneuter | Neutrum n des Logeneingangs
    tiling in Freemasonry
    tiling in Freemasonry
wainscot
[ˈweinskət]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
WandTäfelung, Tafelwerk, Getäfel, Holzverkleidung WandVerkleidung Fußboden-, Scheuerleiste Sockel, Lambris, Sockeltäfelung gebrauchsfertiges Eichenholz, Täfelholz Eule Paneelwerk
  • (Wand)Täfelungfeminine | Femininum f
    wainscot panelling
    Tafelwerkneuter | Neutrum n
    wainscot panelling
    Getäfelneuter | Neutrum n
    wainscot panelling
    Holzverkleidungfeminine | Femininum f
    wainscot panelling
    Paneel(werk)neuter | Neutrum n
    wainscot panelling
    wainscot panelling
  • (Wand)Verkleidungfeminine | Femininum f
    wainscot wall covering
    wainscot wall covering
exemples
  • a tile wainscot
    eine Kachelverkleidung
    a tile wainscot
  • Fuß(boden)-, Scheuerleistefeminine | Femininum f
    wainscot skirting board
    wainscot skirting board
  • Sockelmasculine | Maskulinum m
    wainscot on lower part of wall
    Lambrismasculine | Maskulinum m
    wainscot on lower part of wall
    Sockeltäfelungfeminine | Femininum f (aus Marmor, Holz, Kachelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    wainscot on lower part of wall
    wainscot on lower part of wall
  • (gebrauchsfertiges) Eichenholz, Täfelholzneuter | Neutrum n
    wainscot nur engineering | TechnikTECH wood for panelling British English | britisches EnglischBr
    wainscot nur engineering | TechnikTECH wood for panelling British English | britisches EnglischBr
  • (eine) Eule (Gattgen Leucaniaand | und u. Cirphis
    wainscot zoology | ZoologieZOOL
    wainscot zoology | ZoologieZOOL
  • Motte)
    wainscot zoology | ZoologieZOOL
    wainscot zoology | ZoologieZOOL
wainscot
[ˈweinskət]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wainscotedor | oder od wainscotted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verkleiden, vertäfeln, paneelieren, mit Tafelwerk versehen spunden
exemples
  • spunden
    wainscot engineering | TechnikTECH
    wainscot engineering | TechnikTECH
wainscot
[ˈweinskət]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verkleidet, ver-, getäfelt, paneeliert
attic ridge
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unterer Balkensatz
  • unterer Balkensatz (eines gebrochenen Daches)
    attic ridge architecture | ArchitekturARCH
    attic ridge architecture | ArchitekturARCH
ridge soaring
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hangsegeln
  • Hangsegelnneuter | Neutrum n, -segelfliegenneuter | Neutrum n
    ridge soaring aviation | LuftfahrtFLUG
    ridge soaring aviation | LuftfahrtFLUG
ridge tent
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hauszelt
  • Hauszeltneuter | Neutrum n
    ridge tent
    ridge tent