Traduction Allemand-Anglais de "pulling out of synchronism"

"pulling out of synchronism" - traduction Anglais

Voulez-vous dire oft, Polling ou Drop-out?
outen
[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out
  • out
    outen
    outen
exemples
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen
outen
[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
come out
exemples
  • sich outen
    come out
    sich outen
out
[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out Autres exemples...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
out
Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT
synchronous
[ˈsiŋkrənəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gleichzeitig, zeitlich zusammenfallend synchron, gleichlaufend, gleichgehend synchronistisch von gleicher Phase Schwingungsdauer
  • gleichzeitig, (zeitlich) zusammenfallend
    synchronous
    synchronous
exemples
  • synchron
    synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • gleichlaufend
    synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gleichgehend
    synchronous of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    synchronous of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • von gleicher Phaseand | und u. Schwingungsdauer
    synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
    synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
exemples
chestnut
[ˈʧesnʌt; -nət; ˈʧest-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
EdelKastanie Rosskastanie Kastanienholz Kastanienbraun alte Kamelle, alter Witz Kastanie, Hornwarze Brauner, dunkler Fuchs
  • (Edel)Kastaniefeminine | Femininum f
    chestnut botany | BotanikBOT Gattg Castanea,especially | besonders besonders C. sativa
    chestnut botany | BotanikBOT Gattg Castanea,especially | besonders besonders C. sativa
exemples
  • to pull the chestnuts out of the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Kastanien aus dem Feuer holen
    to pull the chestnuts out of the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Rosskastaniefeminine | Femininum f
    chestnut botany | BotanikBOT Aesculus hippocastanum
    chestnut botany | BotanikBOT Aesculus hippocastanum
  • Kastanienbraunneuter | Neutrum n
    chestnut colour
    chestnut colour
  • alte Kamelle
    chestnut old joke familiar, informal | umgangssprachlichumg
    alter Witz
    chestnut old joke familiar, informal | umgangssprachlichumg
    chestnut old joke familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Kastaniefeminine | Femininum f
    chestnut veterinary medicine | TiermedizinVET on horse’s leg
    Hornwarzefeminine | Femininum f
    chestnut veterinary medicine | TiermedizinVET on horse’s leg
    chestnut veterinary medicine | TiermedizinVET on horse’s leg
  • Braunermasculine | Maskulinum m
    chestnut horse
    dunkler Fuchs
    chestnut horse
    chestnut horse
chestnut
[ˈʧesnʌt; -nət; ˈʧest-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kastanienbraun, -farben
pull out
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
herausziehen in die Länge ziehen abziehen
  • abziehen
    pull out military term | Militär, militärischMIL
    pull out military term | Militär, militärischMIL
pull out
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
herausfahren hinausrudern hinausdampfen, abfahren aussteigen fortgehen, sich entfernen
  • herausfahren
    pull out in car: from kerb
    pull out in car: from kerb
  • hinausrudern
    pull out row out
    pull out row out
  • hinausdampfen, abfahren
    pull out of train
    pull out of train
  • aussteigen (of aus)
    pull out of competition, contract
    pull out of competition, contract
  • fortgehen, sich entfernen
    pull out leave, go awayespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    pull out leave, go awayespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
leveraged
[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leveraged buyout
exemples
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
pull-out
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Faltblatt, ausklappbare Seite Hochziehen
  • Faltblattneuter | Neutrum n
    pull-out in book
    ausklappbare Seite
    pull-out in book
    pull-out in book
  • Hochziehenneuter | Neutrum n (aus dem Sturzflug)
    pull-out aviation | LuftfahrtFLUG of dive
    pull-out aviation | LuftfahrtFLUG of dive
synchronism
[ˈsiŋkrənizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Synchronismus, Gleichzeitigkeit Synchronisierung, Synchronisation synchronistische GeschichtsTabelle Gleichlauf
  • Synchronisierungfeminine | Femininum f
    synchronism synchronization
    Synchronisationfeminine | Femininum f
    synchronism synchronization
    synchronism synchronization
  • synchronistische (Geschichts)Tabelle
    synchronism table of historical events
    synchronism table of historical events
  • Gleichlaufmasculine | Maskulinum m
    synchronism physics | PhysikPHYS
    synchronism physics | PhysikPHYS
Synchronismus
[zʏnkroˈnɪsmʊs]Maskulinum | masculine m <Synchronismus; Synchronismen [-mən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
synchronism, simultaneity, simultaneousness synchronism
  • synchronism
    Synchronismus besonders Geschichte | historyHIST Gleichzeitigkeit
    simultaneity
    Synchronismus besonders Geschichte | historyHIST Gleichzeitigkeit
    simultaneousness
    Synchronismus besonders Geschichte | historyHIST Gleichzeitigkeit
    Synchronismus besonders Geschichte | historyHIST Gleichzeitigkeit
  • synchronism
    Synchronismus Technik | engineeringTECH Film, Kino | filmFILM Gleichlauf
    Synchronismus Technik | engineeringTECH Film, Kino | filmFILM Gleichlauf
out of area
[ˌautɔfˈɛːrɪə]Adjektiv | adjective adj Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out-of-area, out of area
  • out-of-area (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
    out of area (prädikativ | predicative(ly)präd)
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
    out of area Militär, militärisch | military termMIL