Traduction Allemand-Anglais de "fortgehen"

"fortgehen" - traduction Anglais

fortgehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leave, depart, go away continue, go on progress, advance, proceed go out walk away
  • go away (oder | orod off)
    fortgehen weggehen
    leave
    fortgehen weggehen
    depart
    fortgehen weggehen
    fortgehen weggehen
exemples
  • walk away (oder | orod off)
    fortgehen zu Fuß
    fortgehen zu Fuß
  • continue
    fortgehen weitergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    go on
    fortgehen weitergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fortgehen weitergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • progress
    fortgehen fortschreiten
    advance
    fortgehen fortschreiten
    proceed
    fortgehen fortschreiten
    fortgehen fortschreiten
  • go out
    fortgehen ausgehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fortgehen ausgehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
es steht fest, dass wir nicht fortgehen können
es steht fest, dass wir nicht fortgehen können
I think Tom didn't want to leave so early.
Ich glaube, Tom wollte nicht so früh fortgehen.
Source: Tatoeba
I'll miss you so much when you leave in June.
Sie werden mir so fehlen, wenn Sie im Juni fortgehen.
Source: Tatoeba
She shouldn't go out by herself at night.
Sie sollte nachts nicht allein fortgehen.
Source: Tatoeba
You must not leave right now.
Ihr dürft gerade jetzt nicht fortgehen.
Source: Tatoeba
You must not leave right now.
Sie dürfen gerade jetzt nicht fortgehen.
Source: Tatoeba
You must not leave right now.
Du darfst gerade jetzt nicht fortgehen.
Source: Tatoeba
She was about to go but he held her back.
Sie wollte fortgehen, aber er hielt sie zurück.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :