„NATO“ NATO, Nato [ˈneitou]abbreviation | Abkürzung abk (= North Atlantic Treaty Organization) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die NATO die NATO NATO military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL NATO military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL exemples NATO country NATO-Landneuter | Neutrum n NATO country
„Truppe“: Femininum Truppe [ˈtrʊpə]Femininum | feminine f <Truppe; Truppen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) troop, body of men, unit company, troupe troupe of variety artists troop, body (of men) Truppe Militär, militärisch | military termMIL Truppe Militär, militärisch | military termMIL unit Truppe Militär, militärisch | military termMIL Einheit Truppe Militär, militärisch | military termMIL Einheit Truppe Militär, militärisch | military termMIL → voir „Truppengattung“ Truppe Militär, militärisch | military termMIL → voir „Truppengattung“ exemples die TruppenPlural | plural pl the troops the services, the (armed) forces die TruppenPlural | plural pl kämpfende Truppe fighting forcesPlural | plural pl combat element kämpfende Truppe Truppen zusammenziehen [verlegen] to concentrate (oder | orod mass) [to move] troops Truppen zusammenziehen [verlegen] company Truppe Theater | theatre, theaterTHEAT troupe Truppe Theater | theatre, theaterTHEAT Truppe Theater | theatre, theaterTHEAT troupe of variety artists Truppe Artistentruppe Truppe Artistentruppe
„Trupp“: Maskulinum Trupp [trʊp]Maskulinum | masculine m <Trupps; Trupps> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gang, crew, squad squad group, squad, detachment, party gang of construction workers herd, troop gang Trupp von Arbeitern etc crew Trupp von Arbeitern etc squad Trupp von Arbeitern etc Trupp von Arbeitern etc squad Trupp von Polizisten etc Trupp von Polizisten etc group Trupp Militär, militärisch | military termMIL squad Trupp Militär, militärisch | military termMIL detachment Trupp Militär, militärisch | military termMIL party Trupp Militär, militärisch | military termMIL Trupp Militär, militärisch | military termMIL gang of construction workers Trupp Bauwesen | buildingBAU Trupp Bauwesen | buildingBAU herd Trupp von Tieren Trupp von Tieren troop Trupp von Affen Trupp von Affen
„…trupp“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum …truppMaskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) squad, team squad …trupp Mannschaft team …trupp Mannschaft …trupp Mannschaft exemples Panzertrupp group of tanks Panzertrupp Reinigungstrupp cleaning squad Reinigungstrupp Rettungstrupp rescue team Rettungstrupp
„niedermähen“: transitives Verb niedermähentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mow down scythe down mow down niedermähen töten niedermähen töten exemples Truppen niedermähen to mow down troops Truppen niedermähen scythe down niedermähen Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball niedermähen Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball
„NATO“ NATO, Nato [ˈnaːto]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <Nato; keinPlural | plural pl> (= North Atlantic Treaty Organization) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) NATO, Nato NATO NATO Nordatlantikpakt-Organisation Nato NATO Nordatlantikpakt-Organisation NATO Nordatlantikpakt-Organisation
„kämpfend“: Adjektiv kämpfendAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fighting, combat fighting, combat (attributiv, beifügend | attributive useattr) kämpfend kämpfend exemples kämpfende Truppen combat (oder | orod frontline) troops kämpfende Truppen „'Kämpfende“: Maskulinum kämpfend m/f(Maskulinum | masculinem) <Kämpfeneden; Kämpfeneden> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fighter, combatant fighter kämpfend combatant kämpfend kämpfend
„'NATO-Gegner“ 'NATO-Gegner, 'Nato-GegnerMaskulinum | masculine m, 'Nato-GegnerinFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) NATO opponent NATO (oder | orod Nato) opponent 'NATO-Gegner 'NATO-Gegner
„…treu“: Adjektiv | Zusammensetzung, Kompositum …treuAdjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) warp-resistant... loyal to Moscow... faithful to the text... to be a stickler for the rules... exemples moskautreu loyal loyal (oder | orod sympathetic) to Moscow, in the Moscow camp moskautreu loyal NATO-treu loyal (oder | orod sympathetic) to NATO NATO-treu exemples formtreu getreu warp-resistant formtreu getreu texttreu faithful (to the text), accurate texttreu paragrafentreu sein von Person to be a stickler for the rules paragrafentreu sein von Person linientreue Parteimitglieder party members who are loyal to (oder | orod who toe) the party line linientreue Parteimitglieder masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Kaserne“: Femininum Kaserne [kaˈzɛrnə]Femininum | feminine f <Kaserne; Kasernen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) barracks tenement house barracks (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) Kaserne Militär, militärisch | military termMIL Kaserne Militär, militärisch | military termMIL exemples Truppen in Kasernen stationieren [unterbringen] to station [to quarter] troops in barracks, to barrack troops Truppen in Kasernen stationieren [unterbringen] tenement house Kaserne Mietskaserne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Kaserne Mietskaserne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig