Traduction Allemand-Anglais de "Bronze-schmiede"

"Bronze-schmiede" - traduction Anglais

Voulez-vous dire …schmiede, Schmiele ou Schmiere?
Bronze
[ˈbrõːsə]Femininum | feminine f <Bronze; Bronzen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bronze bronze bronze object
  • bronze
    Bronze Farbe
    Bronze Farbe
exemples
  • echte Bronze
    real bronze
    echte Bronze
  • gefirnisste (oder | orod unechte) Bronze
    varnished bronze
    gefirnisste (oder | orod unechte) Bronze
  • bronze
    Bronze Metallurgie | metallurgyMETALL <nurSingular | singular sg>
    Bronze Metallurgie | metallurgyMETALL <nurSingular | singular sg>
  • bronze (object)
    Bronze Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Bronze Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
Buchdruckfirnis
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
letterpress varnish
exemples
  • Buchdruckfirnis für Bronze [Blattgold]
    bronze [gold leaf] varnish
    Buchdruckfirnis für Bronze [Blattgold]
bronze
[br(ɒ)nz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bronze, Erz, Kanonen-, Stückgut, Glockenmetall Bronzelegierung Bronze Bronzefarbe
  • Bronzefeminine | Femininum f
    bronze
    Erzneuter | Neutrum n
    bronze
    Kanonen-, Stückgutneuter | Neutrum n
    bronze
    Glockenmetallneuter | Neutrum n
    bronze
    bronze
  • Bronzelegierungfeminine | Femininum f
    bronze bronze alloy
    bronze bronze alloy
  • bronze → voir „aluminium“
    bronze → voir „aluminium“
  • Bronzefeminine | Femininum f
    bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Bronzefarbefeminine | Femininum f
    bronze colour
    bronze colour
bronze
[br(ɒ)nz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bronzieren, wie Bronze färben härten
  • härten
    bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bronze
[br(ɒ)nz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich bräunen, sich wie Bronze färben
exemples
bronze
[br(ɒ)nz]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bronzen, bronzefarben, Bronze…
Zukunftspläne
Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plans for the future
  • plans for the future
    Zukunftspläne
    Zukunftspläne
exemples
Reiseplan
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
itinerary plans for a journey
  • itinerary
    Reiseplan Reiseroute
    Reiseplan Reiseroute
  • plans for a journey
    Reiseplan <Plural | pluralpl>
    Reiseplan <Plural | pluralpl>
exemples
Schmiede
[ˈʃmiːdə]Femininum | feminine f <Schmiede; Schmieden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
forge smithy, blacksmith’s shop
  • forge
    Schmiede im Industriebetrieb
    Schmiede im Industriebetrieb
  • smithy, blacksmith’s (shop)
    Schmiede im Handwerk
    Schmiede im Handwerk
exemples
  • vor die rechte Schmiede kommen literarisch | literaryliter ironisch | ironicallyiron
    to come to the right person
    vor die rechte Schmiede kommen literarisch | literaryliter ironisch | ironicallyiron
Komplott
[kɔmˈplɔt]Neutrum | neuter n <Komplott(e)s; Komplotte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plot, conspiracy
exemples
schmieden
[ˈʃmiːdən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
forge hammer make, devise make, scheme, hatch, plot concoct
  • forge
    schmieden Technik | engineeringTECH im Industriebetrieb
    schmieden Technik | engineeringTECH im Industriebetrieb
exemples
  • hammer
    schmieden Technik | engineeringTECH mit der Hand
    schmieden Technik | engineeringTECH mit der Hand
exemples
  • ein Hufeisen schmieden
    to hammer a horseshoe
    ein Hufeisen schmieden
  • jemanden in Ketten schmieden obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to putjemand | somebody sb in chains
    jemanden in Ketten schmieden obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • das hat unsere Freundschaft fest geschmiedet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    this forged (oder | orod firmly established) our friendship
    das hat unsere Freundschaft fest geschmiedet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • make
    schmieden Pläne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    devise
    schmieden Pläne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmieden Pläne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • make
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    scheme
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hatch
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    plot
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • concoct
    schmieden Verse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    schmieden Verse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum