Traduction Allemand-Anglais de "kollektiv"

"kollektiv" - traduction Anglais

kollektiv
[kɔlɛkˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
collective
  • collective
    kollektiv Bewirtschaftung, Sicherheit etc
    kollektiv Bewirtschaftung, Sicherheit etc
exemples
kollektiv
[kɔlɛkˈtiːf]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
collectively
exemples
At its nadir in the winter of 1933, the Great Depression was a form of collective insanity.
Auf ihrem Gipfel im Winter 1933 war die Große Depression eine Form kollektiven Wahnsinns.
Source: News-Commentary
An interconnected world needs cooperation and collective action.
In einer vernetzen Welt bedarf es Zusammenarbeit und kollektiver Maßnahmen.
Source: News-Commentary
It is a common challenge requiring a collective effort.
Vielmehr stehen wir alle vor einer Bewährungsprobe, die kollektives Handeln erfordert.
Source: Europarl
Everyone remains conscious of the tragedy of Beslan.
Die Tragödie von Beslan ist tief im kollektiven Gedächtnis verwurzelt.
Source: Europarl
PARIS – Is football (soccer) just a mirror that reflects the collective emotions of a country?
PARIS: Ist Fußball nur ein Spiegel, der die kollektiven Gefühle eines Landes reflektiert?
Source: News-Commentary
Source

"Kollektiv" - traduction Anglais

Kollektiv
Neutrum | neuter n <Kollektivs; Kollektive>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
collective collective, cooperative production unit, production unit kibbutz composite page collective body field lens
  • collective
    Kollektiv Gemeinschaft
    Kollektiv Gemeinschaft
exemples
  • collective, cooperative (production) unit
    Kollektiv besonders in sozialistischen Ländern
    auch | alsoa. co-operative britisches Englisch | British EnglishBr (production) unit
    Kollektiv besonders in sozialistischen Ländern
    Kollektiv besonders in sozialistischen Ländern
  • kibbutz
    Kollektiv in Israel
    Kollektiv in Israel
  • field (oder | orod collective) lens
    Kollektiv Optik | opticsOPT Kollektivlinse
    Kollektiv Optik | opticsOPT Kollektivlinse
  • collective (body)
    Kollektiv Soziologie | sociologySOZIOL
    Kollektiv Soziologie | sociologySOZIOL
Collective security alliances are just that – collective.
Kollektive Sicherheitsbündnisse sind genau das: kollektiv.
Source: News-Commentary
The post-Lisbon process will, then, be taken care of by the new Commission collectively.
Der Post-Lissabon-Prozess wird ja dann von dem neuen Kollektiv der Kommissare betreut werden.
Source: Europarl
Collective sovereignty naturally arises from this sense of collective belonging.
Kollektive Souveränität erwächst natürlich aus diesem Sinn der kollektiven Zugehörigkeit.
Source: Europarl
Collectively, it must be possible for us to be protected against toxicity.
Für das Kollektiv jedoch muss der Schutz vor toxischen Substanzen möglich sein.
Source: Europarl
Collective accountability is not accountability at all.
Kollektive Verantwortung ist überhaupt keine Verantwortung.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :