collectively

"collectively" - traduction Allemand

„collectively“: adverb

adverb | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gemeinsam, zusammen, gemeinschaftlich
collectively together

collectively together

Dritter Schwerpunkt: Was können wir gemeinsam tun?

Third point: what can we do together, collectively?

Source: Europarl

Idealerweise sollten Sicherheitsfragen immer kollektiv gelöst werden.

Security issues are always best addressed collectively.

Source: Europarl

Wir haben die Lebensmittelsicherheit gemeinsam zu einem der Schwerpunkte unseres Mandats gemacht.

We have collectively made food safety one of the cornerstones of our mandate.

Source: Europarl

Wir alle müssen in den nächsten Wochen Ruhe und Besonnenheit wahren.

We must all try to approach the next few weeks collectively in a calm and reasoned manner.

Source: Europarl

Gemeinsam helfen wir Kindern und Gemeinschaften, die einst als unerreichbar galten.

Collectively, we are helping children and communities once considered unreachable.

Da gibt es für uns, gemeinsam, gewiss noch viel zu tun.

Clearly there is much work, collectively, that we need to do on this.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary