harmless

"harmless" - traduction Allemand

„harmless“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

harmlos, ungefährlich, unschädlich
harmless not posing threat

harmless not posing threat

unversehrt
harmless rare | seltenselten (unharmed)

harmless rare | seltenselten (unharmed)

Sie sind auch harmlose Planktonfresser.

They're also harmless plankton-feeding animals.

Source: TED

Die meisten Schlangen auf dieser Insel sind ungefährlich.

Most snakes on this island are harmless.

Source: Tatoeba

Ich bin bereit anzuerkennen, daß einige dieser Zusatzstoffe unschädlich sind.

I am prepared to accept that some of these are harmless.

Source: Europarl

Du musst nicht erschreckt sein wegen des Hundes, er ist ganz harmlos.

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.

Source: Tatoeba

Es scheint, nehme ich an, ein harmloses Vorurteil zu sein, das niemandem wirklich wehtut.

It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody.

Source: TED

Wir brauchen eine Regelung zur Unbedenklichkeit.

We need regulations to ensure that these are harmless.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups