Traduction Allemand-Anglais de "ungefährlich"

"ungefährlich" - traduction Anglais

ungefährlich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
harmless, safe, not dangerous harmless, innocuous
  • harmless
    ungefährlich Sache, Unternehmen, Abenteuer etc
    safe
    ungefährlich Sache, Unternehmen, Abenteuer etc
    not dangerous
    ungefährlich Sache, Unternehmen, Abenteuer etc
    ungefährlich Sache, Unternehmen, Abenteuer etc
exemples
  • harmless
    ungefährlich Arzneimittel, Drogen, Chemikalien, Tiere etc
    innocuous
    ungefährlich Arzneimittel, Drogen, Chemikalien, Tiere etc
    ungefährlich Arzneimittel, Drogen, Chemikalien, Tiere etc
exemples
diese Arbeit ist (gar) nicht ungefährlich
this work is not without its dangers
diese Arbeit ist (gar) nicht ungefährlich
So the overwhelming bulk of this proposal is about non-hazardous waste.
Es geht also in diesem Vorschlag überwiegend um ungefährliche Abfälle.
Source: Europarl
Our proposals are not palliatives.
Unsere Vorschläge sind nicht ungefährlich.
Source: Europarl
Can I assume that the People's Republic of China's nuclear tests are safe, or somehow different?
Sollte das Atom in der Volksrepublik China ungefährlich oder anderer Art sein?
Source: Europarl
The workplace should be completely safe and free of risk.
Arbeitsplätze müssen vollkommen sicher und ungefährlich sein.
Source: Europarl
The tragedy of Fukushima tells us that there is no such thing as zero-risk nuclear power stations.
Die Tragödie von Fukushima sagt uns, dass es so etwas wie ungefährliche Kernkraftwerke nicht gibt.
Source: Europarl
At the same time they want safe, risk-free protection products.
Sie wollen aber gleichzeitig auch sichere Pflanzenschutzmittel, die ungefährlich sind.
Source: Europarl
Any claim that mercury is not dangerous is absurd.
Alle Behauptungen, Quecksilber sei ungefährlich, sind absurd.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :