Traduction Allemand-Anglais de "gleichwohl"

"gleichwohl" - traduction Anglais

gleichwohl
[ˌglaiç-]Konjunktion | conjunction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
yet, however, nevertheless, all the same, notwithstanding for all that
gleichwohl
[ˌglaiç-]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nevertheless, yet
Why, then, is Russia tolerated as a member of the Council of Europe?
Warum wird Russland gleichwohl als Mitgliedstaat des Europarates geduldet?
Source: Europarl
I can but confirm everything that was said, although I would also counsel caution at the same time.
Ich kann das alles nur bestätigen, möchte aber gleichwohl zur Vorsicht raten.
Source: Europarl
Nevertheless, I give you the floor, Mrs Scheele.
Aber gleichwohl bekommen Sie noch das Wort, Frau Scheele.
Source: Europarl
The regulation has worked properly, but the Commission suggests certain additions.
Die Verordnung hat gut funktioniert, gleichwohl empfiehlt die Kommission einige Ergänzungen.
Source: Europarl
Fishing and aquaculture, however, represent one of the principal activities of the Union.
Fischerei und Aquakultur stellen gleichwohl eine der Haupttätigkeitsbereiche der Union dar.
Source: Europarl
I do not know if this is true, but we should like confirmation.
Ich weiß nicht, ob das stimmt, gleichwohl möchten wir dies bestätigt wissen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :