Traduction Allemand-Anglais de "zugegebenermaßen"

"zugegebenermaßen" - traduction Anglais

zugegebenermaßen
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • admittedly
    zugegebenermaßen wie man selbst zugibt
    zugegebenermaßen wie man selbst zugibt
exemples
  • admittedly
    zugegebenermaßen wie jemand anders zugibt
    avowedly
    zugegebenermaßen wie jemand anders zugibt
    zugegebenermaßen wie jemand anders zugibt
exemples
We are, admittedly, in a recession.
Wir befinden uns zugegebenermaßen in einer Rezession.
Source: Europarl
I admit that there is some doubt about the coherence of our development policies.
Es gibt zugegebenermaßen Zweifel an der Kohärenz unserer Entwicklungspolitiken.
Source: Europarl
It is true that the EU is now divided on the issue of recognition.
Die EU-Mitgliedstaaten sind hinsichtlich der Anerkennung zugegebenermaßen geteilter Meinung.
Source: Europarl
Mr President, Commissioner, thank you for your answer, but we are not satisfied with it.
Ich danke Ihnen für Ihre Antwort, aber sie stellt uns zugegebenermaßen nicht zufrieden.
Source: Europarl
Let us be honest: we still know little about the causal factors.
Denn zugegebenermaßen wissen wir über die ursächlichen Faktoren noch wenig.
Source: Europarl
The benchmark for this study is admittedly far from ideal.
Der Bezugspunkt dieser Studie ist zugegebenermaßen bei weitem nicht ideal.
Source: News-Commentary
Sales have increased by 80%, admittedly not only thanks to advertising, but even so.
Die Verkaufszahlen sind um 80% gestiegen, zugegebenermaßen nicht nur durch Reklame, aber trotzdem.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :