Traduction Allemand-Anglais de "gedankenlos"

"gedankenlos" - traduction Anglais

gedankenlos
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thoughtless, unthinking absentminded, absent-minded mechanical lightheaded, harebrained, dizzy inattentive
  • absentminded
    gedankenlos zerstreut
    gedankenlos zerstreut
  • auch | alsoa. absent-minded britisches Englisch | British EnglishBr
    gedankenlos
    gedankenlos
  • mechanical
    gedankenlos mechanisch
    gedankenlos mechanisch
  • lightheaded
    gedankenlos leichtsinnig
    harebrained
    gedankenlos leichtsinnig
    auch | alsoa. dizzy
    gedankenlos leichtsinnig
    gedankenlos leichtsinnig
  • inattentive
    gedankenlos unaufmerksam
    gedankenlos unaufmerksam
gedankenlos
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thoughtlessly, without thinking thinking of nothing
exemples
  • thinking of nothing
    gedankenlos ohne an etwas zu denken
    gedankenlos ohne an etwas zu denken
exemples
etwas gedankenlos nachsprechen
to repeatetwas | something sth parrot-fashion, to parrotetwas | something sth
etwas gedankenlos nachsprechen
gedankenlos kritzeln
to doodle
gedankenlos kritzeln
All these ecu saved are now being heedlessly squandered.
All diese eingesparten ECU werden nun gedankenlos vergeudet.
Source: Europarl
The injection made us not to have mind.
Die Spritze hat uns gedankenlos gemacht.
Source: TED
It's thoughtless of her to say so.
Es ist gedankenlos von ihr, so etwas zu sagen.
Source: Tatoeba
In addition, there have been many cases of thoughtless cruelty.
Außerdem gab es viele Fälle gedankenloser Grausamkeit.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :