Traduction Allemand-Anglais de "unbesonnen"

"unbesonnen" - traduction Anglais

unbesonnen
Adjektiv | adjective adj <unbesonnener; unbesonnenst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • thoughtless
    unbesonnen ohne Umsichtoder | or od Überlegung
    imprudent
    unbesonnen ohne Umsichtoder | or od Überlegung
    unbesonnen ohne Umsichtoder | or od Überlegung
  • rash
    unbesonnen übereilt, überstürzt
    hasty
    unbesonnen übereilt, überstürzt
    headlong
    unbesonnen übereilt, überstürzt
    precipitous
    unbesonnen übereilt, überstürzt
    unbesonnen übereilt, überstürzt
  • reckless
    unbesonnen leichtsinnig
    unbesonnen leichtsinnig
My group has never argued in favour of a rash increase in the Union s budget ’.
Meine Fraktion hat niemals eine unbesonnene Erhöhung des Unionshaushalts gefordert.
Source: Europarl
I do not agree with this ill-considered approach.
Einem solchen unbesonnenen Ansatz stimme ich nicht zu.
Source: Europarl
Of course, Georgia s President Mikhail Saakashvili ’ may at times be thoughtless and arrogant.
Gewiss kann Georgiens Präsident Michail Saakaschwili zuweilen unbesonnen und arrogant sein.
Source: News-Commentary
Employment policy is short-sighted and biased towards the market.
Das Engagement für die Beschäftigung wurde unbesonnen in Richtung auf den Markt verlagert.
Source: Europarl
Only just giddy, and harum-scarum, you know.
Nur ein bißchen unbesonnen, wissen Sie, und gedankenlos-flüchtig.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :