Traduction Russe-Allemand de "принять"

"принять" - traduction Allemand

принять
perfektiv pf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
  • меня сердечно приняли
    ich wurde herzlich aufgenommen
    меня сердечно приняли
  • принять пациентов
    Patienten annehmen
    принять пациентов
exemples
  • akzeptieren, annehmen, billigen
    принять <aucha. populär, derbpop приемлю, приемлешь>
    принять <aucha. populär, derbpop приемлю, приемлешь>
exemples
  • принять меры <aucha. populär, derbpop приемлю, приемлешь>
    Maßnahmen ergreifen
    принять меры <aucha. populär, derbpop приемлю, приемлешь>
  • принять предложение <aucha. populär, derbpop приемлю, приемлешь>
    einen Vorschlag annehmen
    принять предложение <aucha. populär, derbpop приемлю, приемлешь>
  • принять решение <aucha. populär, derbpop приемлю, приемлешь>
    принять решение <aucha. populär, derbpop приемлю, приемлешь>
  • rücken ein bisschen
    принять
    принять
exemples
  • (an)nehmen
    принять figürlich, im übertragenen Sinnfig
    принять figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • einnehmen Arznei
    принять
    принять
  • halten (für), ansehen (als) (заAkkusativ akk)
    принять
    принять
exemples
принять в соображение
принятьoder od встретить с распростёртыми объятиями
mit offenen Armen empfangen
принятьoder od встретить с распростёртыми объятиями
принять лекарство
принять меры
Maßnahmen ergreifen
принять меры
принять во внимание
принять во внимание
принять что-н. за чистую монету familiär, umgangssprachlichumg
etwas für bare Münze nehmen
принять что-н. за чистую монету familiär, umgangssprachlichumg
принять ванну
ein Bad nehmen
принять ванну
принять на службу
принять на службу
(в)стать в позуoder od принять позу
sich in die Brust werfen
(в)стать в позуoder od принять позу
принять на веру что-н.
etwas auf Treu und Glauben annehmen
принять на веру что-н.
принять в расчёт что-н.
принять в расчёт что-н.
принять кого-н. в дом
jemanden ins Haus nehmen
jemanden in die Familie aufnehmen
принять кого-н. в дом

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :